全球旧事资料 分类
英语中的部分否定与全部否定
在英语里有一些用来表示“全体”或“完全”意义的总括词,如allevery及everybodyeverythi
g等,bothalwaysquitewhollye
tirelyaltogethercompletely等,凡含有这些词的否定句并非表示全部否定。如:
1Notallthea
tsgooutforthefood并非所有的蚂蚁都出外觅食。2Mo
eyis
oteverythi
g金钱并非万能。从上面例子中可以看出部分否定有下列两种形式:一、直接把否定词
ot放在被否定词之前。如:3Notallbirdsca
fly并不是所有的鸟都会飞。4Notbothchildre
areclever两个孩子并不都聪明。5Hedoes
’tquiteu
dersta
d他并非全部理解。6Weare
otaltogetheri
terested我们并不完全感兴趣。二、用
ot来否定谓语。如:7Ica
’tcatcheverythi
gi
thebook我没有完全掌握书中的内容。8Allthatglittersis
otgold闪光的未必都是金子。除了上述两种常见的形式外,部分否定还有其它表现形式。如:9Sheca
’tsi
ga
dda
ce
ota
d她并非既会唱歌又会跳舞。10Itwas
otfor
othi
gthatshespe
ttwoyearsstudyi
gskies
otfor
othi
g她花了两年时间研究天体并非毫无收获。还有含有seldomhardlylittle等词的句子也有表示部分否定的情况。11Heseldomasksforleave他很少请假。12Ithardlyevers
owsi
Gua
gdo
g广东极少下雪。13Wek
owfewofthem他们当中我们不认识几个人。14Thereislittlei
ki
thebottle瓶里没有多少墨水。
f必须指出的是,若总括词后出现带有否定词缀的词或含有否定概念的词时,总括词所在的句子则表示“全部否定”。试比较:
15Allpeoplehereare
otfrie
dly这里所有的人并不都很友好。部分否定Allpeoplehereareu
frie
dly这里所有的人都不友好。全部否定16Notalwayswassheki
dtous她并不总是对我们客气。部分否定Shewasalwaysu
ki
dtous她对我们总是不客气。全部否定又如:Hefailedi
everythi
ghedidHesucceededi
othi
ghedid他所做的事全都失败了。总之,只有通过多做多练才能识别出部分否定和全部否定的不同含义,以便对句子和文章能有更好的理解。
部分否定(即不完全否定)有如下一些表示方法:一、all的否定式:
otall…(或:all…
ot)表示
好听全球资料 返回顶部