中学生英语作文中的20种常见错误
高考英语改革这三年来，英语作文都是25分，不可小觑。为了提高学生们的英语写作水平，我把中学生作文中的常见错误进行梳理，望对师生有所帮助。
一、逐字翻译的中式英语，不符合英语表达习惯。1Tha
kyoutha
kyouIverymuchtha
kyou（Itha
kyouverymuch）2Iverymuchlikethefilm
3DearWa
glittlesisterfromseeyouo
eeyeIshitloveyouYoueyescloseIdieYoueyesope
Icomebacktolife…析like与dislikeIlikesthIlikesthalittleIlikesthalotverymuchIdo
’tlikesthIdislikesthIdo
’tlikesthatallIdislikesthatall二、主谓不一致。1Youisawellma
goodwell你是个好人。2Therearemomemo
eyi
mypocket3HeaswellashisclassmatesaregoodatE
glish三、不会用“主语连系动词表语”结构。1、我来自中国而汤姆来自美国。IamcomefromChi
awhileTomiscomefromtheUSA2、昨天我在家。I∧athomeyesterday主语后缺was，介词、介词短语不能单独作谓语，作谓词时，前面要加be动词。3、我高，她矮。I∧tallbutshe∧short（分别缺amis）四、进行时中缺be动词。1、我正在看书。Ireadi
gabook
owIamreadi
gabook2、当我敲门的时候他在看电视。Hewatchi
gTVwhe
Ik
ockedatthedoorHewaswatchi
g…五、动词单复数不分。1他经常在早上读英语。Heofte
readE
glishi
themor
i
g
2Ourteacherofte
saythatsuccessliesi
hardwork六、近义词的误用。1、我有个小妹妹。Ihaveasmallsister2、我问了老师一个问题。Iquestio
edmyteacheraquestio
七、基本词汇拼写错误。
1Myfatherisateachermymatherisa
urse2Ihavemadegreatprogresi
lear
i
gE
glishprogress八、赘词现象多发。1、这是你的书，那是我的书。Thisisyourbookthatismybook用mi
e代替mybookbook就不重复。2Wearealli
here九、文章前后人称不一致。（略）十、时态或语态混用。
Hewasheresi
cethreeyearsagohasbee
十一、句子成分残缺。Hesaidisi
teresti
g缺主语，应是：Whathesaidis…十二、习惯搭配误用。1他昨天去贵阳，坐在班车前面。
Hewe
ttoGuiyia
gsitti
gi
fro
tofthebusi
thefro
tof2Shealwayscomplai
sforthesocietycomplai
about十三、形容词、副词或其比较等级区分不开。
1Iamverya
grily2Thisisa
mosti
teresti
gbook误译为：这是最有趣的书。3Ofthethreegirlssheistallthetallest十四、不规则动词的过去式、过去分词记不得。1我花了三天看这本小说。Ispe
dedthreedaysreadi
gthe
ovelIttakedmethreedaystoreadthe
ovel2昨天，我的鸡躺下下了个蛋。Myhe
lieda
dlayeda
eggyesterdayr