却带温度控制在950℃。反应后的炉渣排入窑头水池冷却，窑头将配置一台鼓风机对窑内进行空气补充，还将配有一套喷油装置，用于回转窑的燃料补充和启炉点火。
炉渣冷却及处置：氧化焙烧后的炉渣经冷却带降温后从窑头处排出，进入炉渣水冷池，再由水封拉链机捞出，经带式输送机送至炉渣堆场暂时存放。由于原料中大部分的锌和铅都已经被提取，剩下的炉渣主要成分为金属铁，已不属于危险废物，本着资源综合利用的目的，建设单位拟将该炉渣在堆场暂时存放，最后外售相关资源回收企业。
烟道冷却及返料回收：氧化焙烧过程产生的含锌烟气随窑内气流从窑头流向窑尾，进入烟道冷却系统。由于回转窑旋转工作时窑内物料反复混合产生大量粉尘，因此进入烟道的烟气中势必含有部分窑渣颗粒及物料颗粒，高温烟气首先进入旋风除尘器，将烟气中较大粒径颗粒去除，不仅可以提高次氧化锌成品的品位，还能有效回收物料，增加物料的利用系数。随后烟气进入U型管道，U型管道底部沉入水槽中进行降温，并在U型段底部设有沉降斗，对沉降下来的物料和次氧化锌进行收集。U型段前部斗仓收集的物料纯度达不到要求，通过刮板输送机排入联合储库暂存，重新进行焙烧；后部斗仓收集的物料与收尘器收集的物料一起作为成品经刮板输送机和斗式提升机排入成品仓中储存。
布袋收集：经过U型烟道冷却后的烟气温度将降至250℃以下，最终通过布袋
3
中山大学环境科学研究所
f韶关韶钢恒然锌业有限公司项目环境影响报告书（简本）
除尘器粉尘进入成品次氧化锌收集。成品包装及存放：成品仓下配有一台包装机，包装好的成品次氧化锌用由皮带
输送机送至成品库堆存。
4
中山大学环境科学研究所
f韶关韶钢恒然锌业有限公司项目环境影响报告书（简本）
（二）本项目对环境可能造成影响的概述
1、建设期的环境影响
建设项目在施工期间所产生的主要环境影响因素主要有：场地高挖低填产生的弃土和建筑余泥渣土及其处置造成的生态影响、施工机械设备的噪声、粉尘扬尘、施工人员生活污水等。
废水：经初步估算，项目建设施工过程中施工人员会长期保持为约100人日，污水排放量按011m3人日计，则施工人员每天共排放生活污水11m3。
噪声：施工阶段噪声主要来源于包括施工现场的各类机械设备和物料运输的交通噪声。施工场地噪声主要是施工机械设备噪声，物料装卸碰撞及施工人员的活动噪声。根据施工布置情况，施工噪声是施工工地主要污染源之一。通过类比调查，各阶段主要噪声源及其声级详见表r