龙源期刊网httpwwwqika
comc
英语幽默的特点和功能分析
作者：胡雨晴来源：《青年时代》2017年第32期
摘要：在日常生活中，英语幽默被广泛应用，幽默常会给人带来欢乐，主要表现为机智，自嘲，调侃，风趣等。为了能使人们在生活中更适宜恰当地运用英语幽默，在广泛查阅相关资料文献的基础上，在此就英语幽默的特点与功能进行分析与列举，希望能增进人们对于英语幽默的理解。
关键词：英语幽默；特点；功能
幽默是一种不定义的属性，经常用来形容人的言谈举止或者文章的遣词用语所具有的某种令人发笑或消遣的特征。每个人对幽默的定义角度都不一样，可能A觉得B幽默，而C却不那么认为。幽默具有多种表现形式，可以调节交际氛围，缓和矛盾，令人愉悦。英语幽默同样也不例外。下面就英语幽默的特点与功能做一简单介绍。
一、英语幽默的特点
幽默是语言表达的一种特色，不可能脱离具体的语言环境而单独存在。因此我们结合具体的语言表达环境，仔细体会幽默令人发笑的契合点，就会发现英语幽默具有以下特征：
（一）语言表达的模糊性
语言的模糊性是指说话者借助表意并不确切的语句来表达特定语境下的微妙含义，能够有效摆脱尴尬气氛或者自我解嘲，具有很强的语言表达效果、优异的语言表现力和信息传递能力。例如，当顾客怒气冲冲地质问服务生“What’sthemea
i
goftheflyi
mysoup？”时，服务生就会处于一个十分尴尬的境地，他既不能否认事实，也不能承认自己店面食品存在卫生问题，更不能回避问题来激怒顾客。此时服务生就非常机智地借用了语言表达的模糊性来转移话题。“Ido
’tk
ow，becauseIamo
lyawaiter，
otafortu
eteller”。一方面避重就轻，逃避了责任，另一方面把汤里面有苍蝇这件事给模糊为顾客的运气不佳，巧妙地从侧面回应了这一恶性事件，而且用语幽默，无法让人产生恶感，缓和了和顾客的矛盾，为以后问题的解决打下了良好的基础。
（二）幽默语言多具备语意的隐含性
把真正想要表达的语意隐含起来以增强语意的对比性和语言的表达效果是幽默语言的重要表现方式。借助一定的语法手段或者词法手段以及语音语调等方式都可以把说话者的真实含义隐藏在显性的语意之下。这种幽默的表达方式可以让听话的人明白自己所犯的错误，给对方一个机会来改变自己尴尬的境遇，缓和彼此之间的交际氛围，是人们常用的一种交际手段。例如，某男生想邀请某女士去野餐，问某女士“Wouldyouliketogoforapic
icwithmethis
f龙源期刊网httpwwwqika
comc
Saturday？”，而某女r