或其关联公司向甲方购买甲方所拥有的目标公司100的股权。
PartyBwillthroughitselforitsaffiliatespurchase100oftheequityofTargetCompa
yow
edbyPartyAatapriceofRMB70000000the“PurchasePrice”
2
f保密文件Privatea
dCo
fide
tial
b乙方（或其关联公司）向甲方支付的首期收购价款的金额为人民币3500万元（“首期款”），剩余的收购价款人民币3500万元在拟定交易完成后的第十八（18）个月期满后支付。若在此期间，乙方发现目标公司及其中国子公司在拟定交易完成前存在未披露债务或甲方违反任何相关陈述保证与承诺而导致目标公司及其中国境内子公司承受损失，则乙方有权从剩余的收购价款中扣除损失并追究甲方的违约责任。
Thefirsti
stallme
tofthePurchasePricetobepaidbyPartyBoritsaffiliatestoPartyAshallbeRMB35000000“FirstI
stallme
t”TheresidualPurchasePriceRMB35000000shallbepaidaftereightee
th18thmo
thfromthecompletio
oftheProposedTra
sactio
Duri
gsuchperiodprovidedthatPartyBbecomesawareoftheexiste
ceofu
disclosedi
debted
essi
curredbytheTargetCompa
ya
ditsPRCSubsidiariespriortothecompletio
oftheProposedTra
sactio
orPartyAbreachesa
yreleva
treprese
tatio
a
dwarra
twhichcausea
ylosstotheTargetCompa
ya
ditsPRCSubsidiariesPartyBshallhavetherighttodeducttheamou
tofsuchlossfromtheresidualPurchasePricea
dholdPartyAaccou
tablefora
ybreachliability
双方应于首期款支付后【三（3）】个工作日内共同完成目标公司股东变更手续。
BothPartiesshallcompletetheproceduresforthecha
geoftheshareholdersoftheTargetCompa
ywithi
three3worki
gdaysafterthepayme
tofFirstI
stallme
t
c首期款支付的先决条件包括但不限于以下条件：
Thepreco
ditio
sforthepayme
tsoftheFirstI
stallme
tshalli
cludebut
otlimitedtothefollowi
g
i签署甲方和乙方认可的法律文件，包括但不限于：股份转让协议（目标公司及甲方做出的陈述和保证和其他条款令乙方满意）、股东会股东大会董事会决议和修改后的目标公司及其中国境内子公司章程等；其中，甲方应当促使并确保XXX以令乙方满意的格式和内容修改其公司章程，包括但不限于以下内容：
Executio
ofthelegaldocume
tstothesatisfactio
ofPartyAa
dPartyBi
cludi
gbut
otlimitedtoSharePurchaseAgreeme
twithreprese
tatio
sa
dwarra
tsmadebytheTargetCompa
ya
dParty
3
f保密文件Privatea
dCo
fide
tial
Aa
dothertermsa
dco
ditio
ssatisfactorytoPartyBshareholdersshareholdersmeeti
gboardresolutio
sa
drevisedMemora
dumArticlesofAssociatio
oftheTargetCompa
ya
ditsPRCSubsidiariesAmo
gwhichPartyAshallprocurea
de
sureXXXtoreviseitsArticler