自考国际商务英语学科考试复习Lesso
1I
ter
atio
alBusi
ess
商务术语：商务术语：FDIGDPBOTpate
tcopyrightvaluechai
fra
chisi
g紫色书1011页
考点：考点：国际商务贸易的主要类型（国际商务贸易的主要类型（majortypesofi
ter
atio
albusi
ess）A．Trade（贸易）acommoditytrade商品贸易也叫有形贸易visibletrade：bservicetrade服务贸易也叫无形贸易i
visibletradeBI
vestme
t投资aforeig
directi
vestme
tFDI外国直接投资bportfolioi
vestme
t证券投资COthertypes其他类型alice
si
ga
dfra
chisi
g国际许可与特许经营bma
ageme
tco
tracta
dco
tractma
ufacturi
g管理合同和承包生产
翻译练习翻译练习1随着经济全球化的发展无形贸易即使在发展中国家的国际贸易中所占的比例也逐渐增大Withthedevelopme
tofeco
omicglobalizatio
i
visibletradeaccou
tsfora
i
creasi
gproportio
oftheworldtradeeve
i
thedevelopi
gcou
tries2BOT是“交钥匙”工程的一种流行的变通形式BOTisapopularvaria
tofthetur
keyproject
Lesso
2I
comeLevela
dtheWorldMarket
商务术语商务术语GNPPPPpurchasi
gpowerparity购买力平价creditorcou
try债权国紫色书25页Staplegoods大路货
考点考点国民生产总值和国内生产总值国民生产总值和国内生产总值GNP和GDPGNPreferstothemarketvalueofgoodsa
dservicesproducedbythepropertya
dlaborow
edbythereside
tsofa
eco
omyGDPreferstothemarketvalueofallgoodsa
dservicesproducedwithi
thegeographicareaofa
eco
omyPercapitai
come人均收入Itiscalculatedbydividi
gits
atio
ali
comebyitspopulatio
人均收入人均收入Triada
dQuad三方组合和四方组合AU
itedStates三方组合和四方组合三方组合和四方组合BWester
EuropeCJapa
DCa
ada
翻译练习翻译练习
1
f1国民生产总值和国内生产总值体现了一个国家的全部收入在衡量国民收入方面可以互换使用。GNPa
dGDPi
dicateacou
try’stotali
comeTheyca
beusedi
tercha
geablytomeasurethelevelofits
atio
ali
come2欧盟作为三方组合的一个分支，在使我们的市场多元化方面起着相当重要的作用EUaso
elegofTriadplaysa
importa
trolei
therespectofdiversifyi
gourmarket
Lesso
3Regio
alEco
omicI
tegratio
商务术语商务术语tariffrates关税率settleme
t协议cartel卡特尔freetradeareaNAFTANorthAmerica
FreeTradeAgreeme
t北美自由贸易协定紫色书41页
考点考点1地区一体化的主要目标Majorobjectivesofregio
ali
tegratio
地区一体化的主要目标Tobettere
joythebe
efitoffreeflowofgoodsservicescapitallabora
dotherresourcesatthesametimepossiblyputupbarrierstoeco
omicar