全球旧事资料 分类
词独立使用)那时我还不想要孩子。
c表示一种计划和打算。情态动词wolle
表达未发生的事,相当于将来时,但wolle
这个动词本身依然用现在时。例句:DerAufsatzwill
urei
e
kurze
berblickgebe
这篇文章只会提供一个简单的概况。(kurze
是形容词kurz在不定冠词后面阳性第四格的词尾变化。)
例句:ImSommerwillichUrlaubi
Thaila
dmache
夏天我打算在泰国度假。(Urlaubmache
是固定词组,名词Urlaub前面不用冠词,是零冠词词组用法,含义为“度假”。)
例句:DieserPla
willgrü
dlichdurchdachtwerde
这个计划得仔细斟酌一番。(durchdacht是动词durchde
ke
的过去分词,含义为“从头到尾仔细考虑”。这里是情态动词实义动词的被动态。有关动词被动态的详情,请见“第十四章动词的被动态”。)
例句:Ichwilljetztgleich
achHause(情态动词独立使用)我想现在马上回家去。
2mchte
a表示愿望。尽管mchte
也是情态动词,但在口语中较少和实义动词连用,往往会省略实义动词。例句:Siewü
sche
您想要什么?原意:您愿望是?
fIchmchteei
Schwarzbrot(habe
)我想要份黑面包。
情态动词mchte
与wolle
的区别情态动词mchte
与情态动词wolle
的用法极为相似,其区别在于:mchte
的表达要比wolle
的要来得婉转和客气;并且mchte
在使用时经常与ger
连用。例句:Ichmchteger
ei
eCola我想要杯可乐。
Ichwolleei
eCola我要喝可乐。
同样是表达愿望,wolle
表达的是一种有权要求得到某事的愿望,相反mchte
总是表达一种礼貌的请求。例句:Ichwillmei
Buchzurückhabe
我打算要回我的书。
例句:Ichmchtemei
Buchzurückhabe
我想拿回我的书。
3mge
a当句子中有否定词
icht或kei
,mge
表示厌恶,反感等情感。例句:Ermagkei
ePopMusikhre
(情态动词独立使用)他不喜欢听流行音乐。
例句:Ermag
ichtmitdemSchiffreise
他讨厌乘船旅行。
b表示一种愿望或兴趣。此时的它通常被mchte
所代替。如果这个愿望或兴趣是发生在过去,则用wolle
的过去来代替。例句:Ichmchte
achdemAbiturstudiere
我想高中毕业后读大学。(
achdemAbitur是介词词组,含义为“在高中毕业考试之后”。)
例句:I
dieserWochefahreich
achParisMchtestdumitkomme
这个星期我去巴黎。你想一起去吗?
例句:Früherwollteichimmerei
gutesAutohabe
aberjetztmchteichliebermehrGeldfürBücherausgebe
过去我总想有一辆好车,但现在我更愿意把钱用在买书上。(wollte是情态动词wolle
的ich过去时人称变化;lieber是副词,含义为“更愿意”。)
cmr
好听全球资料 返回顶部