全球旧事资料 分类
刍议现代汉语中的新词语与新词义摘要新词新义的出现是社会历史发展的必然同时它的出现也丰富了当代汉语的词库使汉语呈现出崭新的面貌。本文探讨了现代汉语新词语、新词义的特征与内容分析了现代汉语产生新词新义的原因阐述了现代汉语产生新词语、新词义产生的途径。关键词现代汉语新词语新词义语言来源于生活又反映生活因此随着社会生活的不断变迁大量新词会不断涌现旧词语的词义也可能发生变化。这不仅极大地丰富了汉语词汇同时也给汉语词汇系统带来了巨大的冲击。因此加强对新词语、新词义的形式、特点、消长原因等方面的分析和研究有助于当代汉语词汇理论的建构及知理解。一、现代汉语新词语、新词义的特征与内容新词是指一个新创造的或从其他语言、从本民族的方言词、古语词和行业词中所借用过来的词汇也指一个产生新词义、新用法的固有词。由此可见有些词汇固然形式未变但因为“旧瓶装新酒”因此也被称作是新词语。新词具有以下几个特征1公众性即要求被社会中的大多数接受被广泛的应用于社会公众大量出现的地方或者通用的口语和书面体。2多元多维性语言具有很强大社会性而社会又是多元的同一规范的词汇用于不同行业不同场合时其可能表达着不同的含义。
f3时代性新词本质上就是由于社会变迁所发展起来的它具有鲜明的时代特征同一种语言在不同的时代体现出不同特色如“和谐社会”“八荣八耻”、“三个代表”就有明显的时代特征。4多变易变性语言是反映社会的镜子社会是五花八门的新事物、新技术不断出现人们的思维方式、生活方式以及行为方式也相应发生变化共同导致了新词的产生。二、现代汉语产生新词新义的原因1社会变化、历史变革是新词产生的根本原因1社会变迁是新词产生的最根本原因魏晋时期佛教的传入产生了“世界菩萨”五四运动带来了“民主科学”。在我国改革开放之后经济的发展冲击着僵化的体制和僵化的思想观念大量的新词产生就缘于众多商业、政治词汇脱去了原先贬义或者神秘的色彩甚至激发了很多新词汇的产生。2社会的发展多维的、全方位的、立体的思维方式的形成新社会、新技术、新事物、新理念都会使得原先的词汇不适用要么词不达意要么无法描述这必然促使有新的词汇产生并承当相应的“描述”使命如笔记本电脑、usb、液晶显示器等。3开放的心态使得人们对词汇的要求更高了因为词汇有其时代性它需要复合时代发展的需要因而旧词产生新义并创造出更多的词语。这些新词r
好听全球资料 返回顶部