lle
这段描写中很显然是倒叙与正序共存,从语法角度上来说,就是过去时和现在时并存。这种叙述形式我们也可以称之为“逆时序”,即“包含多种变形的线型时间运动。尽管故事线索错综复杂,时间顺序前后颠倒,但仍然可以重建一个完整的故事”“倒叙”在《德米安》中体现最多作用的是“对比”,辛克莱不断地成长,同时又不断地回顾往事,每到达一个新的阶段,对往事的追忆就会附加一层新的理解,“过去”与“现在”形成反差,不断进行着对比,由此加深了作品的意蕴。
除此以外,整部小说从头到尾都没有明确说明故事发生的时间。读者只能在小说末尾猜想,故事可能与第一次世界大战的爆发有关。黑塞故意设计了这样一个普通的男孩作为主人公,让他身处普通的日常情景中,这样的设计给读者更多的“亲近感”,不明确说明故事发生的时间,恰好使处于任何时代的读者都能够在他的时代找到同样的“主人公”。
在语言方面,《德米安》的一大特色就是“对照”,例如,男性和女性、上帝和魔鬼、明亮和黑暗、人类和动物、善和恶等。其中大部分都是对立词或是反义词。因为《德米安》的主题是“寻找自我”,主人公在没有找到自我之前,内心一直处于各种矛盾中,通过矛盾的不断升级实现自我成长。“对照”的使用,使读者身临其境,切身体会到主人公心中的纠结与迷茫,同时也强调了矛盾的存在。与“对照”相对的还有“叠加”,即,相似的或是完全相同的表述或句式。例如:
ZudieserWeltgeh?rtemilderGla
z,Klarheitu
dSauberkeit,hierware
sa
ftefreu
dlicheRede
,gewasche
eH?
de,rei
eKleider,guteSittedaheim
“叠加”在这段中的作用仍然是强调,只不过强调的不是矛盾,而是对这个世界的光明及和谐的强调。
最后,在人物设计方面,也不难发现作者精心设计的痕迹。所有与辛克莱相遇的人物,克罗默、辛克莱的父母、德米安、艾娃和皮斯托留斯,每个人都是一种本能的规则、处事方式或是一种模版的化身,辛克莱在他们身上看到了这种“本能”,从而激发了与“已知自我”的抗争,最终达到人性的结合。也就是说,这些人物其实都是辛克莱内在灵魂的不同折射面,每个人的出现都是在帮助辛克莱到达“自我的圆满”境界。只有辛克莱拥有真实的人格,例如,刚开始,读者会认为德米安是一个有着极高天赋的真实的人物,但是后来这种真实性却随着辛克莱不断发现自我而消失了,正如辛克莱自己说的:
Sprachda
ichtei
eStimme,die
urausmirselberkomme
ko
te?Diealleswei??Dieallesbesser,klarerwusstealsichselbr