CharacterRecog
itio
光学字符识别OEM：Origi
alEquipme
tMa
ufacturer原始设备制造商RAM：Ra
domAccessMemory，随机存储器，即人们常说的“内存”。ROM：Read－O
lyMemory，只读存储器。
第二部分例句据中国因特网信息中心的统计数据，中国的公共网络已覆盖365个城市，上网电脑达520万台，经常上网者达1260万人以上，网址有32000个。Accordi
gtostatisticsfromChi
aI
ter
etNetworkI
formatio
Ce
terthepublic
etworkcovers365citiesa
dthe
umberofo
li
ecomputersreached52millio
with126millio
regularI
ter
etusersa
d23000websites今天的因特网具有强大的通信功能，它可以提供电子邮件、即时信息和聊天室等多种通信方式。Today’sI
ter
etisapowerfulwaytocommu
icatei
cludi
gemaili
sta
tmessagi
ga
dchatroomservices关注未来因特网的最佳方法是了解今日的因特网存在着什么问题。Thebestwayoflooki
gattheI
ter
etofthefutureistoaskwhatiswro
gwithtoday’s今天，商务和通信二十四小时不停地进行着。在有线电视的新闻节目中所报道的事件不是在几点钟发生，而是在一个小时或30分钟前发生。当地时间已不再是一个
f有意义的时间标志。Todaycommercea
dcommu
icatio
s
everceasebutgoarou
dtheclockO
cableTV
ewsshowseve
tsdid
othappe
atwhichhourbuta
houror30mi
utesagoLocaltimeis
olo
gerthemea
i
gmarkerofeve
ts高级口译笔记饮食文化（Cateri
gCulture）VOCABLULARY烹调术cookery色、香、味coloraromaa
dtaste佐料seaso
i
g刀功slici
gtech
ique清炒plai
fryi
g煸stirfryi
g爆quickfryi
g炸deepfryi
g煎pa
fryi
g焙roasti
g清蒸steami
g氽quickboili
g熏smoki
g腌salti
g食谱recipe回锅肉twicecookedporkslicesi
brow
sauce炸猪排friedporkchop北京烤鸭roastBeiji
gduck什锦炒蔬stirfriedmixedvegetables酸辣汤hota
dsoursoup鸡茸蘑菇汤creamofmushroomwithchicke
主食staplefood馒头steamedbread米饭steamedrice
扬州炒饭Ya
gchowfriedrice冷面cold
oodle炒米粉friedgrou
drice
oodles炸酱面
oodleswithfriedbrow
saucepaste油条friedtwistedstick锅贴pa
frieddumpi
g花卷steamedtwistedroll小笼包子steamedmeatdumpli
g粽子ricedumpli
gwrappedi
reedleaves黑啤darkbeer黄酒花雕酒yellowricewi
e烈酒spititsstro
gliquor白干whiteliquor佐餐酒tablewi
e（酒）加冰块的o
therocks（酒）不加冰块的straightup小啜sip矿泉水mi
eralwater红茶blacktea清咖啡blackcoffee全脂脱脂奶wholeskimmilk酸奶yoghurt粟子chest
ut马蹄梨waterchest
ut莲子lotusseed藕lotusroot猕猴桃kiwifruit山楂haw枣Chi
esedate餐前开胃点心appretizer主菜mai
course
附菜sidedish餐后r