〔外在的〕文采胜过〔内在的〕质朴就未免浮夸虚伪。只有把文采与质朴配合恰当r
然后才能成为君子。”r
3、子曰:“人之生也直,罔之生也幸而免。”r
【今译】r
孔子说:“一个人能生存是由于正直;不正直的人也能生存不过是由于侥幸而避免了祸患。”r
4、子曰:“知之者,不如好之者;好之者,不如乐之者。”r
【今译】r
孔子说:“〔对任何事业〕知道它的人,不如爱好它的人;爱好它的人不如以实行它为快乐的人。”r
5、子曰:“知者乐水,仁者乐山;知者动,仁者静;知者乐,仁者寿。”r
【今译】r
孔子说:“聪明智慧的人爱水有仁德的人爱山。聪明智慧的人活跃有仁德的人沉静。聪明智慧的人常乐有仁德的人长寿。”r
6、子曰:“中庸之为德也,其至矣乎!民鲜久矣。”r
【今译】r
孔子说:“中庸作为一种道德是最高尚了人民缺少这种道德已很久了。”r
述而篇第七r
1、子曰:“述而不作,信而好古,窃比于我老彭。”r
【今译】r
孔子说“只传述〔旧的文化典籍〕而不创作〔新的〕相信而且喜爱古代的〔文化〕我把自己比作老彭。”r
2、子曰:“默而识之,学而不厌,诲人不倦,何有于我哉。”r
【今译】r
孔子说“默默地记住〔所见所闻所学的知识〕学习永不满足耐心地教导别人而不倦怠〔这三方面〕我做到了哪些呢?”r
3、子曰:“不愤不启,不悱不发,举一隅不以三隅反,则不复也。”r
【今译】r
孔子说“〔教学生〕不到他苦思冥想而仍领会不了的时候不去开导他;不到他想说而又说不出来的时候不去启发他。告诉他〔方形的〕一个角r
他不能由此推知另外三个角就不要再重复去教他了。”r
4、子谓颜渊曰:“用之则行,舍之则藏,惟我与尔有是夫!”子路曰:“子行三军,则谁与?”子曰:“暴虎冯河,死而无悔者,吾不与也。必也临事而惧,好谋而成者也。”r
【今译】r
孔子对颜渊说“用我我就去干;不用我就隐藏起来。只有我和你能够做到这样吧”子路〔在一旁插言〕说“〔老师〕您如果统帅三军〔去作战〕r
那么您要和谁在一起呢?”孔子说“赤手空要和老虎搏斗没有船要趟水过大河〔这样做〕死了都不知后悔的人r
我不和他在一起。〔我要共事的人〕必须是遇事小心谨慎严肃认真善于筹划谋略而能争取成功的人。”r
5、子曰:“饭疏食,饮水,曲肱而枕之,乐亦在其中矣。不义而富且贵,于我如浮云。”r
r