CONTRATDEPRESTATAIREDESERVICE服务合同
Ceco
tratestco
cluau
jourde

200e
tre
omdelasociété“laSociété”et
omdu
four
isseurdeservice“lePrestataire”
本合同由［公司名称］（“本公司”）和［服务提供商名称］（“服
务商”）之间于200年
月
日签定。
1
PrestatairedeServiceSousréservedesmodalitésde
ceCo
tratlaSociétéembaucheparlaprése
telePrestataire
commeprestatairei
dépe
da
tafi
d’exécuterlesservices
i
diquésauxprése
tesetlePrestataireacceptecetteembauche服务提供商：根据本合同所述条款，本公司特此约定该服务提供
商作为独立供应商商，履行本协议中规定的服务，该服务提供商
接受这一约定。
2
Fo
ctio
sDuréeetRému
ératio
Lesfo
ctio
sla
duréeduservicelarému
ératio
etlesdispositio
sdepaieme
t
correspo
da
tduPrestatairesero
tdétermi
ésda
sl’estimatio

comptableprécédemme
tfour
ieàlaSociétéparlePrestataireet
joi
teàl’A
exeAquipeutêtremodifiéeparécritlecaséchéa
t
oucomplétéepardesestimatio
sultérieurespourlesservicesqui
sero
tre
dusparlePrestataireetacceptésparlaSociétéetqui
部分内容来源于网络，有侵权请联系删除！
f
so
ti
corporésauxprése
tesparréfére
ce职责、期限和酬劳：该承包商的职责、服务期限、酬劳及其支付
规定应采纳该服务商之前提供给本公司的估计资料中所做的陈
述，该资料附于本协议后作为附录A，该附录可随时进行书面修订，或者对服务商将提供的服务在本公司认可后做出后续估计作
为补充，这些修订和增补以提述方式纳入本合同。
3
FraisPe
da
tladuréedeceCo
tratlePrestataire
factureraetlaSociétéleoularembourserapourtouslesfrais
raiso
ablesetacceptésquisero
te
gagésrelativeme
tàl’exercicedesfo
ctio
se
vertudelaprése
teNéa
moi
slesdé
pe
sesco
cer
a
tletempspasséparleCo
sulta
te

déplaceme
tse
prove
a
cedeetàdesti
atio
desi
stallatio
s
delaSociété
esero
tpasremboursables开支：在本合同生效期间，服务商应向本公司开具帐单，针对其
所有因履行本协议规定职责而产生的合理并且获准的现金支出，
本公司应予以报销。尽管有上述规定，其顾问往来于公司现场的
有关支出不应予以报销。
4
RapportsEcritsLaSociétépeutdema
derqueles
pla
sdeprojetslesrapportsdeprogressio
etu
rapportdes
résultatsfi
auxsoie
tfour
isparleCo
sulta
tsuru
ebase
me
suelleU
rapportdesrésultatsfi
auxseraexigibleàlafi
du
projetetserasoumisàlaSociétéàcemome
tlàda
su
rapport
部分内容来源于网络，有侵权请联系删除！
f
écritco
fide
tielLerapportdesrésultatsr