模具常用英语！
2008年09月12日星期五1556
模具英语句子
1．XXX！你现在有空吗，我可以问你一些问题吗？
fCouldIaskyousomequestio
sifyouarefreeAreyoufree
owMayIaskyousomequestio
saquestio
2．请问此产品的面是否为外观面？表面做什么处理？是晒纹抛光？
fCa
youtellmewhetherthesurfaceofthispartisavisibleesthetico
eWhatwillwedoforits
surfaceTextureorPolishi
g
f3．请问产品这个面可否加顶针或顶块？产品允许加扁顶针吗？
Doesthispart
eeda
ejectorpi
ora
ejectorbarCa
weadda
ejectorblade
f4．这个产品的柱位我们打算做司筒。（或镶针）可以吗？
Ca
weaddejectorsleevesorejectorpi
si
thebossofthispart
f5．产品的这个位置不能出模，我们打算做行位，在此面上会有分模线，你接受吗？
Theresa
u
dercutatthispositio
a
dit
eedsasliderItwillalsohaveaparti
gli
eo

fthissideisthatOK
6．产品里面的这个位置我们打算做斜顶或内行位，有问题吗？
Wewillmaketheliftera
di
erslideri
thispositio
willthatbeaproblem
f7．你提供的2D产品图与3D产品图不一致，请问以哪一个图面为准？
The2Da
d3Ddrawi
gyouprovidedis
otthesameca
youtellmewhicho
eiscorrect
f8．你提供的3D产品图有的地方没有出模角，有的地方胶位太厚，有的地方胶位太溥，这些产品问题我们可以自己修改吗？修改后会给交给你确认。
fThereis
odrafta
glei
the3Ddrawi
gsomematerialsaretoothicka
dsomeplacearetoo
fthi
Ca
wemodifythispartbyourselvesWewillse
dthedrawi
gtoyouforyoutocheckafterwemodifyit
f9．按你们提供的缩水率千分之五，这个模具的尺寸已经做到了模具图面要求。但注塑出来的产品不符合你们的产品图。请确认你们的材料的缩水率
fAccordi
gtotheshri
kageo
eovertwohu
dredthemoldhasbee
do
ei
therightdime
sio
butthepartfalls
10．产品的这个位置太小，导致模具钢料太溥，能够加宽这个位置吗？
fThispositio
istoosmalla
dwillmakethesteelmaterialheretoothi
ca
wewide
ithere
11．斜顶与后面的柱位空间太小，斜顶在运动时会干涉到柱子，能移动这个柱子的位置吗？
fThea
gularlifteri
terfereswiththebossduri
gejectio
Pleaseco
sidercha
gi
gthepositio
oftheboss
f12．这个筋骨位胶厚太溥，而且高度偏高，注塑时很难填充这个筋位，可以增加这个筋骨位的厚度吗？
fTheribhereistoothi
a
do
thehighsidesoitwillbedifficulttofillherewhe
wedothe
i
jectio
ca
youi
creasethethickr