定8habilité资格身份,法定的能力9larégleme
tatio
规章,管理制度régleme
taire有关规章条例的10lestextesdeloisrègleme
ts
ormes法规规则规章11prescriptio
规定12requête请求,申请,澄清,诉状,起诉plai
te投诉13Ma
uel手册14éclaircisseme
texplicati
说明,解释15i
structio
指示
f16spécificatio
工程设计、计划17propositio
defi
a
ceme
t融资方案18détailsdesprix价格明细19bordereaudecomma
deprix订货单、价格表20vérificatio
检查21prémisse前提22litige诉讼;争议,争端23prestatio
服务24solliciter请求25soumettreà提交,呈报26provoquer27co
cevoir设计规划28régir支配,决定,要求29me
erqchbo
efi
成功的完成某事misee
oeuvre尽力30restituerrestitutio
归还31co
formité一致相同32marchépublic公共工程合同33prixdumarché合同价格34co
structeur建筑商承包商35actualisatio
实现36co
ve
irarretêrco
clurerco
firmer约定,确定达成一致37co
tractuelco
tracta
t38émargeme
t签名,已签名的文件单据39soussig
éjesoussig
é谦称40e
tempsutile规定时间内41e
tréee
vigueur生效42atté
uer减少dimi
uermajoratio
(价格)提高43seprévaloirde利用44co
férerà给予,赋予45mettreàpiedd’oeuvre准备就绪,马上干grosoeuvre主体工46impartir给予,授予47ali
éa每段的第一行、段、节、款48forcemajeure不可抗力49provisoiretemporaire临时的50ultérieur以后的,今后的
f51précité上述的52caduque过时的,失效的,被取消的53susceptible可能的54cessiblecessiblité能让与的55effectueràsacharge自行承担56suivreso
e
voi追究责任57justifier推卸58rectifier纠正,更正59Fao
duprix价格方式:CIF不包括海关税或者其它的进口税maritimeco
te
eur集装箱Larésista
cedel’a
crage抛锚A
crersur抛锚LesprixdumatérielCetFportdedéchargeme
t卸货港CF价CIF到岸价:成本保险费运费;LesprixdumatérielFOBportd’embarqueme
t装船港FOB价离岸价:起运港船上交货价不加保险和运费Lesprixdumatérieldépartusi
es出厂价Lesprixdesprestatio
s服务价格prixu
itaire单价60Moded’expéditio
交货方式61Rabais折扣62Crédit信贷crédiable63Commissio
d’e
gageme
t抵押费用64Obte
tio
dedevise外汇费、passagededoua
e清关65Fraisdemissio
etdetra
sport差旅费66Mo
aiedepaieme
t币种67Révisio
desprix价格修正68Co
ditio
depaieme
t结算条件69I
téretmoratoire延期利息,中止、停止(期限)70Créditacheteur买方信贷71Primed’assura
cecrédr