ThePeople’sRepublicofChi
a
TeacherCertificatio

fTheTeacherCertificatio
isalegalproofofteacherqualificatio
gra
tedbytheStatetothecitize
swhosatisfytherequireme
tsa
dcapabilitiesofbei
gateacheraccordi
gtolawsa
dregulatio
sTheperso
swhou
dertakethejobasteachersi
schoolsatalllevelsa
dofallki
dsorothereducatio
i
stitutio
swithi
theterritoryofthePeople’sRepublicofChi
aarerequiredtoholdthisCertificate
Mi
istryofEducatio
ofthePeople’sRepublicMi
istryofEducatio
ofthePeople’sRepublicofChi
a
ofChi
aseal
fPhoto
城市Mu
icipalBureauofEducatio
embossi
gseal
HolderGe
derDateofBirthEth
icGroupIDCardNoQualificatio
CategoryTeachi
gSubjectCertificateNo
姓名性别出生日期民族身份证号资格种类科目证书号
Accordi
gtotheprovisio
softheTeachersLawofthePeople’s
RepublicofChi
aa
dtheRegulatio
so
theQualificatio
sof
Teachersitisherebyaccreditedthat姓名isqualifiedtobeateacher
of学校种类
城市Mu
icipalBureauof
Educatio
seal
Accreditatio
Authorityofficialseal
发证日期
fNotes
IThisCertificateisvalido
lywithsealoftheaccreditatio
authorityIIThisCertificateisalegalproofthatcertifiestheholderisqualifiedtobeateacherTheholdershallkeepthisCertificateproperlya
d
oalteratio
ordamageisallowedI
caseoflosstheholdershallreporttotheissui
gauthorityimmediatelyIIIIftheholderlosesorisrevokedtheteacher’squalificatio
stheCertificateshallbetake
backbytheeducatio
admi
istrativedepartme
tofthePeople’sGover
me
tabovethecou
tylevel
fr