龙源期刊网httpwwwqika
comc
浅谈高中英语阅读教学中跨文化意识培养策
略
作者:邢玉和来源:《校园英语下旬》2018年第11期
【摘要】当前,世界各国的互动交流越来越密切,文化交融程度越来越高,在此背景下,英语教育教学要重视和加强跨文化意识培养。本文先分析了高中英语阅读教学存在的问题,然后,重点研究了高中英语阅读教学中跨文化意识培养策略,以供参考。
【关键词】高中英语;阅读教学;跨文化意识;培养策略
【作者简介】邢玉和,山东省济北中学。
语言是文化的载体,文化使语言的基础,在语言学习中,不可避免地要接触语言赖以存在的背景文化。英语是世界上最通用的语言之一,也是我国除母语汉语外的第二工作语言,因此,我国各级学校都加强了英语语言的教育教学,以提高学生的英语学科素养和知识应用能力。在高中英语教学中,阅读教学是非常重要的构成部分,但长期以来,我国高中英语阅读教学对于语言结构形式等重视比较多,对于英语文化知识的涉及与文化意识的培养比较少,使得学生的英语语言应用能力得不到进一步的提升。为更好地培养学生的英语阅读水平和能力,增强英语教学有效性,高中英语教师在教学实践中要以生为本,采取有效策略来加强学生跨文化意识培养,以培养其文化敏感度和自觉性,增强其跨文化交际能力,坚定其文化自信。
一、当前高中英语阅读教学的现状与问题分析
跨文化交际是指不同文化背景的人或群体,通过语言等信息手段,在不同情景和场合开展比较得体的沟通交流,跨文化交际能力包括认知、情感和行为等三方面的能力。英语是一门语言,具有言本位的特征,听、说都是为读、写服务的,可见,英语阅读教学在英语整体教学中起着承上启下的关键作用。随着新课标的实施,高中英语教学现状发生了很大的改观,教师对于阅读教学越来越重视,学生的英语阅读能力与效果也有了很大的进步。但从教学实践来看,仍然存在一些问题,学生的英语阅读理解障碍还比较多。这些障碍不仅仅有词汇和语法等语言知识方面的,也有英汉文化差异导致认知模糊方面的。因为阅读理解是一项含有多种技巧的思维过程,需要应用到大量的语言知识和非语言知识,学生不仅要看懂文章的字面意思,还要根据不同题材和体裁来运用英语思维进行猜测、推断、归纳和验证,进而才能解决问题。加之英语阅读素材都会蕴含着其背景文化、知识,受英汉文化差异的影响,因而学生容易难以或错误理解阅读素材。反观现实,许多高中英语阅读教学目前还以词、句、r