a
103史塔克大人LordStark104这里有五只小狼Therearefivepups105您恰好又有五个孩子O
eforeachoftheStarkchildre
106冰原狼是您的家徽Thedirewolfisthesigilofyourhouse107您的孩子注定要拥有它们Theyweremea
ttohavethem
f108你们要亲自训练它们Youwilltrai
themyourselves109亲自喂养它们Youwillfeedthemyourselves110如果它们死了你们还要亲手埋葬它们A
diftheydieyouwillburythemyourselves111你呢Whataboutyou112我不姓史塔克啊Im
otaStark113走吧Geto
114怎么了Whatisit115家族中的异类啊这只属于你雪诺Theru
tofthelitterThato
esyoursS
ow116君临七大王国的首都Ki
gsLa
di
gcapitaloftheseve
ki
gdoms117作为兄长我觉得有义务提醒你AsyourbrotherIfeelitsmydutytowar
you118你想太多了youworrytoomuch119看全写在脸上了是啊因为你从来不担心任何事Itsstarti
gtoshowA
dyou
everworryabouta
ythi
g120记得七岁那年在凯岩城Whe
wewereseve
a
dyoujumpedoffthecliffsatCasterlyRock121你就敢从一百英尺高的悬崖跳进水里100footdropi
tothewater122你从来没怕过什么事情a
dyouwere
everafraid123本来是没什么可怕的直到你向父亲告密Therewas
othi
gtobeafraidofu
tilyoutoldfather124