《新世纪大学英语》（第二版）第二册
U
it4
Tra
slatio

Tra
slatethefollowi
gse
te
cesi
toE
glishusi
gthewordsa
dexpressio
sgive
i
bra
kets
1、我简直摸不透她，她对我是个谜。figureout
Ijustca
tfigureherout，shesamysterytome
2、他从一个村子来到另一个村子，走家串户，听他们诉苦。dropi
o

fHetravelledfromo
evillagetoa
other，droppi
gi
o
familiesa
dliste
i
gtotheircomplai
tsa
dproblems
3、在辩论中吉姆总是站在约翰一边。sidewith
JimalwayssideswithJoh
i
a
argume
t
4、这时我忽然明白过来，他们说的是西班牙语。daw
o

The
itdaw
edo
methattheywerespeaki
gSpa
ish
f5、他们不得不承受他们的错误决定所带来的后果。livewith
Theyhavetolivewiththeco
seque
cesoftheirwro
gdecisio

6、他的话被群众的大声欢呼所淹没。drow
out
Hiswordsweredrow
edoutbyloudcheersfromthecrowd
7、我看着那印满字的书页，但不知上面写些什么。makese
se
fIlookedatthepri
tedpagebutthewordsmade
ose
se
8、我们必须使人们意识到保护环境的必要性。awake
sbtosth
Wemustawake
peopletothe
eedtoprotectoure
viro
me
t
fr