单元考点链接
文言文理解并翻译文中的句子含断句
本单元四篇文章都是古代抒情散文。为抒写内心的真实情感，作者运用了多种句式和丰富的词语典故，我们只有准确地理解并翻译文中的这些句子，才能准确把握作者的情感。这就要具备理解并翻译文言文句子的能力。
1．理解并翻译文中的句子1“理解”是指能正确领会文章的内容，正确理解文意、文句；“翻译”是指能用现代汉语把古人文章的内容准确传达出来；“文中”是指试卷所给你的“那篇文章当中”，要求翻译的句子就从中产生，文中所有的语言现象都在“理解”之列。2文言翻译的基本要求：正确理解文中的句子，用现代汉语的词汇和语法来准确翻译所提供的文言语句，做到文从字顺，简明规范，畅达流利，文句优美。2．文言文断句高考对文言文断句的考查题型主要有两种形式：1主观题，给出选文中或选文外的一段文字，让考生根据自己的语意理解，用“”标出停顿；2客观题，题目提供四个选项，要求选出断句正确的一项。
一、文言文翻译方法1．总原则：文言文翻译以直译为主，意译为辅。2．直译的方法落实“对”“换”“留”“删”“补”“调”六个字。1对对译。把文言文中的单音词译成以该词为词素的合成词。如：既无伯叔，终鲜兄弟。《陈情表》既没有叔叔伯伯，也没有什么兄长弟弟。2换替换。有些词在古书里常用，但在现代汉语里不用或不常用，或词义已经转移。在这种情况下，就要用现代汉语里的词去替换原文里的词。如：先帝不以臣卑．鄙．，猥自枉屈，三顾．臣于草庐之中。《出师表》先帝不认为我地位低微，见识浅陋，降低自己的身份，三次到草庐来探望我。3留保留。古文中的人名、地名、年号、国名、官职名、朝代名等，以及古今词义相同的词，如“山、水、中、笑、有”等，都按原文保留不译。如：庆历四年春，滕子京谪守巴陵郡。《岳阳楼记》庆历四年的春天，滕子京被贬为巴陵郡太守。4删删略。古文里有些虚词，现代汉语没有对等的词来翻译，或者现代汉语在这个地方不用虚词，便可删略。如：
f夫战，勇气也。《曹刿论战》作战，是靠勇气的。夫，句首发语词5补补充。古书中的省略现象比较突出，为了完整地表达文章的内容，译文就应补出原文省略的而现代汉语又不能省略的某些词句。如：见渔人，乃大惊，问所从来。具答之。《桃花源记》桃花源里面的人见了渔人，竟大吃一惊，问渔人从哪里来。渔人详尽地回答了他们。r