II1I
troductio
12Tra
slatio
Theory221Newmark222Shiyab223Toury33Domesticatio
a
dForeig
izatio
54Foreig
izatio
FirstDomesticatio
Seco
d741Adva
tagesofForeig
izatio
842Foreig
izi
gofChi
eseMe
us8421LiteralTra
slatio
plusExpla
atio
8422ZeroTra
slatio
orZeroTra
slatio
plusNote943Foreig
izi
gTra
slatio
ofLiteraryWorks9431Foreig
izi
gTra
slatio
oftheTitles9432Foreig
izi
gTra
slatio
ofPeopleNamesi
theLiteraryWorks1044Foreig
izi
gTra
slatio
ofAllusio
sa
dIdioms1145Foreig
izi
gTra
slatio
ofAdvertiseme
ts1246Domesticatio
asa
Aid1347ThePurposea
dSig
ifica
ceofForeig
izatio
r