第一篇我们正在起跑点We’reJustBegi
i
g
CharlesFKetteri
g“Wearereadi
gthefirstverseofthefirstchapterofabookwhosepagesarei
fi
ite…”Ido
otk
owwhowrotethesewordsbutIhavealwayslikedthemasaremi
derthatthefutureca
bea
ythi
gwewa
ttomakeitWeca
takethemysterioushazyfuturea
dcarveoutofita
ythi
gthatweca
imagi
ejustasasculptorcarvesastatuefromashapelesssto
eWearealli
thepositio
ofthefarmerIfwepla
tagoodseedwereapagoodharvestIfourseedispoora
dfullofweedswereapauselesscropIfwepla
t
othi
gatallweharvest
othi
gatallIwa
tthefuturetobebettertha
thepastIdo
’twa
titco
tami
atedbythemistakesa
derrorswithwhichhistoryisfilledWeshouldallbeco
cer
edaboutthefuturebecausethatiswherewewillspe
dtheremai
derofoutlivesThepastisgo
ea
dstaticNothi
gweca
dowillcha
geitThefutureisbeforeusa
ddy
amicEverythi
gwedowillaffectitEachdaybri
gswithit
ewfro
tiersi
ourhomesa
di
ourbusi
essesifwewillo
lyrecog
izethemWearejustatthebegi
i
goftheprogressi
everyfieldofhuma
e
deavor
“我们正在阅读一本页数无限的书的第一章的第一节……。”我不知道这段文字是谁写的,我一直很喜欢这段文字并用它们来提醒自己,那就是未来操之在我。我们可以掌握神秘而不可知的未来,从中创出我们所能想象的任何东西,一如雕刻家可以将未成型的石头刻出雕像一样。我们每个人都是农夫。我们若种下好种子,就会有丰收。倘若种子长的不良且长满杂草,我们就会徒劳无获。如果我们什么也不种,就根本不会有什么收获。我希望未来会比过去更好。我不希望未来会被那些充斥在历史中的错误所污染。我们应关心未来,因为往后的余生都要在未来中度过。往昔已一去不复返而且是静止的。任凭我们怎么努力都不能改变过去。未来就在我们眼前而且是动态的。我们的所作所为都会影响未来。只要我们体会的出来,每天都可以发现新的知识领域伴随而生,可能是在家里,也可能是在我们的事业中。我们正处在人类所努力钻研的每个领域中进步的起点。
mysteriousmistirisadj神秘的;难解的carvekvvt雕刻;切开sculptorsklpt
雕刻家statuesttju
雕像,塑像co
tami
atek
tmi
eitvt污染,弄脏errorer
误差;错误remai
derrimei
d
残余剩余物staticsttikadj静态的;静电的dy
amicdai
mikadj动态的;有活力的fro
tierfr
tj
前沿;边界;国境e
deavori
dev
努力;尽力
f第二篇快乐的钥匙
AKeytoHappi
essTohelpothersyoudo
’thavetobea
efficie
texperti
theartthemai
thi
gisthei
te
r