课时计划表
科目：专业英语
任课教师：张三
课次：1
授课班级机械四授课时间9月22日
讲课类型
讲授
章节名称
机电英语、机械英语引言、学习方法、摸底小测验讲解
教学目的
了解所教班级学生的整体英语基础便于日后因材施教提高针对性
教学重点出一份摸底测试卷，考察学生英语基础
和难点
一、机电英语、机械英语课程介绍10分钟
教（二、英语学习方法介绍10分钟
内三、摸底小测验40分钟
学
容、
四、测验试题讲评30分钟
时
间
过、
方
法
程）
布置作业
Proreadi
gU
it1（Mechatro
icE
glish）
教具
准备
课后
1
f记述
2
f一、机电专业英语学习的重要性掌握一门外语可以使你的信息量大增，掌握一种异民族文化可以改变你的思维方式，也
可能从根本上改变你的人生。掌握一门外语就等于给你插上实现自己梦想的金翅膀，给你架起了攀登人生高峰的天梯。
高职院校机电专业学生毕业后主要从事机械、电子、电器等行业的相关工作。他们在工作中会较多地接触到国外部分先进设备、产品和技术这些设备、产品和技术的使用手册及说明书都是用英文编写的其中包含许多专业术语和专业知识所以仅懂普通英语是不够的这些都要求他们能够把专业知识和听说读写能力结合起来。通过强调专业英语的重要性学生从思想上重视端正学习态度提高其主动学习积极性更好地开展英语教学。二、重视专业词汇学习并培养其自学能力。
提高自己的英语水平关键还是在于同学们日常的学习和积累。在平时的英语学习中要努力做到以下两点：第一，自主学习，充分强调自己学习的能动性；第二，合作学习，强调周围环境及同学之间合作的重要性。
要学好机电专业英语首先必须掌握专业词汇这些专业词汇比学生学习基础英语的词汇更难以记住容易被遗忘。教师首先应当要求学生读正确每个单词帮助学生分析专业词汇的特点在此基础上引导学生掌握构词法并经常采用不同形式的方法巩固记忆扩大专业词汇量。同时注重专业英语课堂中对部分长难句的翻译方法和翻译技巧的讲解使学生不仅理解课文而且逐渐掌握自己学习理解的能力。三、针对学生情况合理运用双语教学。
专业英语听说读写各方面都较基础英语更难比如前面所提到的部分长难句教师仅采用英语授课学生接受起来会比较困难甚至部分机电专业学生只知专业英语的表述而不知中文表述同样无法达到教学要求故主张合理分配运用双语教学这样可以帮助学生逐步实现用英语进行专业知识学习和交流的目标在更高层次上掌握和运用英r