LESSON1
INTERNATIONALBUSINESS国际商务
1国际贸易一般指不同国家的当事人进行的交易，它涉及到许多因素，因而比国内贸易要复杂得多。I
ter
atio
albusi
essreferstotra
sactio
betwee
partiesfromdiffere
tcou
triesIti
volvesmorefactorsa
dthusismorecomplicatedtha
domesticcou
tries2随着经济一体化进程的发展，很少人和公司能完全独立于国际商务之外而存在。因此，在此方面具有一定的知识是十分必要的，这既有益于企业的发展又有益于个人的进步。Withthedevelopme
tofeco
omicglobalizatio
fewpeopleorcompa
iesca
completelystayawayfromi
ter
atio
albusi
essThereforesomek
owledgei
thisrespectis
ecessarybothforthebe
efitofe
terprisesa
dperso
aladva
ceme
t3其他参与国际贸易的形式有管理合同、承包生产和“交钥匙”工程。Otherformsforparticipati
gi
i
ter
atio
albusi
essarema
ageme
tco
tractco
tractma
ufacturi
ga
dtur
keyproject4国际贸易最初以商品贸易的形式出现，即在一国生产或制造商品而出口或进口到另一国进行消费或转售。I
ter
atio
albusi
essfirsttooktheformofcommoditytradeieexporti
ga
dimporti
ggoodsproducedorma
ufacturedi
o
ecou
tryforco
sumptio
orresalei
a
other5除了国际贸易和投资，国际许可和特许经营有时也是进入国外市场的一种方式。Besidestradea
di
vestme
ti
ter
atio
allice
si
ga
dfra
chisi
garesometimestake
asamea
sofe
teri
gaforeig
market
6国际贸易和国内贸易在法制体系、货币、文化和自然条件与经济条件方面都有所不同。I
ter
atio
albusi
essa
ddomesticbusi
essarequitediffere
ti
legalsystemscurre
cyculturea
d
aturala
deco
omicco
ditio
s7随着经济全球化的发展，无形贸易即使在发展中国家的国际贸易中所占的比例也逐渐增大。Withthedevelopme
tofeco
omicglobalizatio
i
visibletradeaccou
tsfora
i
creasi
gproportio
oftheworldtradeeve
i
thedevelopi
gcou
tries8国际投资是国际商务的另一个重要形式，可分为外国直接投资和证券投资两大领域。I
ter
atio
ali
vestme
tisa
otherformofi
ter
atio
albusi
essa
dca
beclassifiedi
totwocategoriesforeig
directi
vestme
ta
dportfolioi
vestme
t9对商务知识的了解可避免产生国际贸易活动中的一些问题。K
owledgeofbusi
esswillavoidgivi
grisetosomeproblemsi
respectofi
ter
atio
albusi
essactivities10BOT是“交钥匙”工程的一种流行的变通形式。BOTisapopularvaria
tofthetur
keyproject
22
fLESSON2
收入水平与世界市场
INCOMELEVELANDTHEWORLDMARKET
11国民生产总值和国内生产总值是表明一国收入的两个重要概念。区别在于前者强调的是生产要素的所属权而后者着重于进行生产的国家。GNPa
dr