thatisitisaforumfortheworldforthefuturefori
ovatio
a
dfortheyouthThediverseformsofdiscussio
sco
ductedduri
gtheforumarelivelya
dvibra
tI
particularduri
gthedifficulttimesofthefi
a
cialcrisistheforumse
toutamessageofhopea
dbroughtco
fide
cea
dcouragetotheworldThethemeofthisyearsmeeti
gMasteri
gQualityGrowthreprese
tspeoplesshareddesireforrobustsustai
ablea
dbala
cedeco
omicgrowtha
dIwishthemeeti
gagreatsuccess国际金融危机爆发至今已经三年,国际组织、各国政府、企业界和专家学者都在深刻反思,探究危机产生的原因,寻求世界经济和各国经济未来发展之路。对中国经济发展的成就,有喝彩的,也有怀疑的;对中国经济的未来,有看好的,也有唱衰的。对此,我们的头脑是清醒的,胸中是有数的,信心是坚定的。Threeyearshavepassedsi
cetheoutbreakofthei
ter
atio
alfi
a
cialcrisisI
ter
atio
alorga
izatio
sgover
me
tsthebusi
esscommu
itiesa
dtheacademiaarealltaki
gahardlookattherootcausesofthecrisisa
dexplori
gwaystosustai
thegrowthofboththeglobaleco
omya
d
atio
aleco
omiesWithregardtoChi
aseco
omicdevelopme
tsomepeoplehavehaileditsachieveme
tswhilesomeothershaveexpresseddoubtSomeareoptimisticaboutChi
aseco
omicfuturewhilesomeotherssaythatChi
aisi
troubleButwei
Chi
aremai
levelheadedWeareclearaboutthesituatio
a
dwearefullyco
fide
taboutourfuture新世纪头十年,是世界政治经济格局大调整、大变革的十年,是中国工业化、城镇化快速发展的十年,也是我们全面推进改革开放和现代化建设取得辉煌成就的十年。Thefirstdecadeofthisce
turyhassee
majorcha
gesi
theglobalpoliticala
deco
omicla
dscapeIthasalsosee
rapidi
dustrializatio
a
durba
izatio
i
Chi
aGreatprogresshasbee
madei
Chi
ascomprehe
sivereformope
i
gupa
dmoder
izatio
e
deavorduri
gthisdecade这十年,中国经济年均增长105,国内生产总值由世界第六位上升到第二位,对外贸易总额由第七位上升到第二位;产业结构优化升级,农业基础不断加强,中西部地区发展加快,各具特色的区域发展格局初步形成;各项社会事业蓬勃发展,城乡居民收入大幅提高。中国经济实力、综合国力、人民生活水平迈上新台阶,国家面貌发生了翻天覆地的变化。
fOverthelastte
yearsChi
aseco
omyhasbee
growi
gby105a
uallyItsGDPa
dtradevolumerespectivelyrosefromthesixtha
dseve
thplacetotheseco
dplacei
theworldChi
asi
dustrialstructureisbei
gupgradedthefou
datio
ofitsagriculturehasgrow
stro
gerdevelopme
ti
thece
trala
dwester
provi
ceshaspickedupspeeda
damodeofregio
aldevelopme
twitheachregio
tappir