推荐上海市中级口译考试口译考试历届考题总结I推荐上海市中级口译考试口译考试历届考题总结推荐以下内容包括二百六十九个语言点包括好句子需要记忆的词组以及常见句型以下内容包括二百六十九个语言点包括好句子需要记忆的词组以及常见句型包括好句子需要记忆的词组以及常见句型关注于语言表达的结构功能关注于语言表达的结构功能各位口试将至,且请看看,这些掌握了没有,不熟悉的话可要振奋起精神,各位口试将至,且请看看,这些掌握了没有,不熟悉的话可要振奋起精神,开始冲刺了。始冲刺了。1我非常感谢我非常感谢我非常感谢Tha
kyouverymuchfor2热情友好的欢迎辞热情友好的欢迎辞graciousspeechofwelcome3之一之一beo
eof4访问是访问是访问Avisittohas5多年梦寐以求的愿望多年梦寐以求的愿望haslo
gbee
mydream6给予我一次的机会给予我一次的机会给予我一次的机会Thevisitwillgiveme
a
excelle
topportu
ityto
7我为,再次表达(我的愉快之情和荣幸之感)。我为,再次表达(我的愉快之情和荣幸之感)。我为Iwishtosayagai
thatIamsodelighteda
dprivilegedto8(我对您为我到达贵国后所做的一切安排)深表感谢。(我对您为我到达贵国后所做的一切安排)深表感谢。
ote注意这里到达的动词向名词形式的转变。注意这里“到达的动词向名词形式的转变。注意这里到达”的动词向名词形式的转变Imdeeplygratefulforeverythi
gyouvedo
eformesi
cemyarrivali
Chi
a9(我很高兴)有此机会(来贵公司工作),与中国汽车业的杰出人士合作共(我很高兴)有此机会(来贵公司工作),),与中国汽车业的杰出人士合作共事。
ote:)这里的合作共事可以不译,由前面的工作统领,用with连(1)这里的“合作共事可以不译,由前面的“工作统领,合作共事”可以不译工作”统领:(接就可以了。(。(2)杰出人士杰出人士”的翻译接就可以了。()“杰出人士的翻译Imverygladtohavetheopportu
itytoworki
yourcompa
ywithagroupofbrillia
tpeoplei
Chi
asautomobilei
dustries10多年来一直盼望多年来一直盼望多年来一直盼望
ote:主要是对盼望一词的快速反应。盼望”一词的快速反应:主要是对“盼望一词的快速反应。
fhavebee
looki
gforwardtoforma
yyears11我很感激我很感激我很感激
ote:出现感激,首先反应就是appreciate及其同族词。感激”,及其同族词。:出现“感激Iappreciate12你若不在意的话,你若不在意的话,你若不在r