2015基础班语法、基强班长难句总结
一、定语从句1二、状语从句4三、名词性从句与结构6四、非谓语结构9五、分裂结构12六、并列结构14七、倒装结构17八、比较结构20九、强调结构22十、否定结构24
一、定语从句
I
thiswaywehavelear
edallthatwek
ow比如,我们所有关于天文学规律和群居
ofthelawsofastro
omyorofthehabitsof
昆虫生活习性的知识,都是通过这种方
thesociali
sectsletussay
式获得的。
or是并列连词ofabout
例如,通过这样的方式,我们已经掌握
1
了在天文学规律或者是群居昆虫的习
性两方面我们所了解到的一切(主与从
合译)。
例如,用这种方法,我们完全掌握了天
文学的规律和昆虫群居的习性。
Imusuallyfairlyskepticalabouta
yresearch有些研究得出结论认为,现在的人们相
thatco
cludesthatpeopleareeitherhappier比50年前的时候(如出现比较,可将
oru
happierormoreorlesscertai
of
比较对象先提出来)要么更幸福要么更
themselvestha
theywere50yearsago
不幸福,或者对自己要么自信要么不那
么自信,关于这些研究我通常持怀疑的
2
态度(翻译时注意重心调整)(主从句
为分译)。fair公平的、美好的;fairly相
当的;befairlyskepticalabout对……相
当怀疑;becertai
of对……肯定;more
orless或多或少,但moreorlessadj
要么更…要么不…
I
thefirstplacea
yscie
tificstudyrequires首先,任何科学研究都要求,人们对于
thattherebe
oprefere
tialweighti
gofo
er