Tobeor
ottobethatisthequestio
r
r
Whetherits
obleri
themi
dtosufferr
thesli
gsa
darrowsofoutrageousfortu
er
ortotakearmsagai
staseaoftroublesr
a
dbyopposi
ge
dthemr
r
todietosleepr
NomoreA
dbyasleeptosaywee
dr
theheartachea
dthethousa
d
aturalshocksr
thatfleshisheirtoItsaco
summatio
r
devoutlytobewishedTodietosleepr
r
Tosleeppercha
cetodreamr
aytherestherubr
r
Fori
thatsleepofdeathwhatdreamsmaycomer
r
Whe
wehaveshuffledoffthismortalcoilmustgiveuspauser
r
Therestherespectthatmakescalamityofsolo
glifer
forwhowouldbearthewhipsa
dscor
softimer
theoppressorswro
gtheproudma
sco
tumelyr
thepa
gsofdespisedlovethelawsdelayr
thei
sole
ceofofficea
dthespur
sr
thatpatie
tmeritofthu
worthytakesr
r
Whe
hehimselfmighthisquietusmaker
withabarebodki
r
r
Whowouldthesefardelsbearr
togru
ta
dsweatu
derawearylifer
r
Butthatthedreadofsomethi
gafterdeathr
theu
discoveredcou
tryfromwhosebour
r
otravellerretur
spuzzlesthewillr
a
dmakesusratherbearthoseillswehaver
tha
flytoothersthatwek
ow
otofr
r
Thusco
scie
cedoesmakecowardsofusallr
a
dthusthe
ativehueofresolutio
r
issickliedoerwiththepalecastofthoughtr
a
de
terprisesofgreatpitha
dmome
tr
withthisregardtheircurre
tstur
awayr
a
dlosethe
ameofactio
r
r
r
莎士比亚的名言（中英文对照）r
r
r
Betterawittyfooltha
afoolishwitShakespearer
宁为聪明的愚夫，不作愚蠢的才子。－莎士比亚r
Alightheartliveslo
gr
豁达者长寿。英国剧作家莎士比亚Wr
Do
otforo
erepulsegiveupthepurposethatyouresolvedtoeffectr
不要只因一次失败，就放弃你原来决心想达到的目的。英国剧作家莎士比亚Wr
I
delaytherelies
ople
tyThe
comekissmesweeta
dtwe
tyYouth’sastuffthatwill
ote
durer
迁延蹉跎，来日无多，二十丽姝，请来吻我，衰草枯杨，青春易过。英国剧作家莎士比亚Wr
Thetimeoflifeisshorttospe
dthatshort
essbaselyitwouldbetoolo
gTobeor
ottobethatsaquestio
r
是生还是死，那是值得考虑的问题。莎士比亚r
r
人生苦短，若虚度年华，则短暂的人生就太长了。英国剧作家莎士比亚Wr
Do
’tgildthelilyr
不要给百合花镀金画蛇添足。英国剧作家莎士比亚Wr
Theemptyvesselsmakethegreatestsou
dr
满瓶不响，半瓶咣当。英国剧作家莎士比亚Wr
Thecourseoftruelove
everdidru
smoothr
真诚的爱情之路永不会是平坦的。（莎士比亚）r
Ig
ora
ceisthecurseofGodk
owledgethewi
gwherewithweflytoheave
WilliamShakespearer
书籍是全世界的营养品。生活里没有书籍，就好像没有阳r