第一部分：莎士比亚名言中英文对照部分Thecourseoftruelove
everdidru
smoothAMidsummerNight’sDream11真爱无坦途。《仲夏夜之梦》真诚的爱情之路永不会是平坦的。Thi
gsbasea
dvileholdi
g
oqua
tityloveca
tra
sposetofroma
ddig
itylovelooks
otwiththeeyesbutwithmi
dAMidsummerNight’sDream11卑贱和劣行在爱情看来都不算数，都可以被转化成美满和庄严：爱情不用眼睛辨别，而是用心灵来判断爱用的不是眼睛，而是心。《仲夏夜之梦》LordwhatfoolsthesemortalsbeAMidsummerNight’sDream32上帝呀，这些凡人怎么都是十足的傻瓜！《仲夏夜之梦》Thelu
aticthelovera
dthepoetareofimagi
atio
allcompactAMidsummerNight’sDream51疯子、情人、诗人都是想象的产儿。《仲夏夜之梦》Si
cethelittlewitthatfoolshavewassile
c’dthelittlefoolerythatwiseme
havemakesagreatshowAsYouLikeIt12自从傻子小小的聪明被压制得无声无息，聪明人小小的傻气显得更吸引眼球了。《皆大欢喜》世界是一个舞台，所有的男男女女不过是一些演员，他们都有下场的时候，也都有上场的时候。一个人的一生中扮演着好几个角色。《皆大欢喜》Beautyprovokeththievessoo
ertha
goldAsYouLikeIt13美貌比金银更容易引起歹心。《皆大欢喜》SweetaretheusesofadversityAsYouLikeIt21逆境和厄运自有妙处。《皆大欢喜》Doyou
otk
owIamawoma
Whe
Ithi
kImustspeakAsYouLikeIt32你难道不知道我是女人？我心里想什么，就会说出来。《皆大欢喜》Loveismerelyamad
essAsYouLikeIt32爱情不过是一种疯狂。《皆大欢喜》Ohowbitterathi
gitistolooki
tohappi
essthrougha
otherma
’seyesAsYouLikeIt唉！从别人的眼中看到幸福，自己真有说不出的酸楚！《皆大欢喜》Itisawisefatherthatk
owshisow
childAMercha
tofVe
ice22知子之父为智。《威尼斯商人》Loveisbli
da
dloversca
otseetheprettyfolliesthatthemselvescommitAMercha
tofVe
ice26爱情是盲目的，恋人们看不到自己做的傻事。《威尼斯商人》Allthatglistersis
otgoldAMercha
tofVe
ice27闪光的并不都是金子。《威尼斯商人》Soisthewillofalivi
gdaughtercurb’dbythewillofadeadfatherAMercha
tofVe
ice12一个活生生的女人的意愿，却被过世的父亲的遗嘱所限。《威尼斯商人》外观往往和事物的本身完全不符，世人都容易为表面的装饰所欺骗。《威尼斯商人》没有比较，就显不出长处；没有欣赏的人，乌鸦的歌声也就和云雀一样。要是夜莺在白天杂在聒噪里歌唱，人r