助词，无义r
　　4、故吾不害其长而已，非有能硕茂之也；不抑耗其实而已，非有能早而蕃之也〖介以上申述“非能使木寿且孳也”〗r
　　不害其长：不妨害它的生长。r
　　而已：罢了，句末语气词连用。r
　　硕茂：使动用法，使高大茂盛。r
　　　不抑耗其实：不抑制、损耗它的果实的成熟过程。r
　　早而蕃：使动用法，使……结实早而且多。r
　　5、他植者则不然。根拳而土易，其培之也，若不过焉则不及。r
　　则：就，连词。不然：不是这样。r
　　　根拳：树根拳曲r
　　土易：更换新土。r
　　若不过焉则不及：如果不是过多就是不够。若……则……，如果……那么就，连接假设复句的固定结构。r
　　焉：句中语气词，无义。r
　　6、苟有能反是者，则又爱之太恩，忧之太勤。r
　　苟：如果，连词。r
　　反是者：与此相反的人。r
　　爱之太恩：爱它太情深。恩，有情义，这里可引申为“深”的意思。　忧之太勤：担心它太过分。r
　　7、旦视而暮抚，已去而复顾。甚者，爪其肤以验其生枯，摇其本以观其疏密。而木之性日以离矣。r
　　甚者：更严重的。r
　　爪其肤：用指甲划破树的皮。爪，掐，用指甲划，作动词用。r
　　以：来，连词。r
　　验：检验。r
　　生枯：活着还是枯死。r
　　疏密：指土的松与紧。r
　　日以离：一天天地失去。以，连词，连接状语和动词，不译r
　　8、虽曰爱之其实害之；虽曰忧之，其实仇之：故不我若也。吾又何能为哉”〖说明“他植者”“莫能如”的原因〗r
　　不我若：“不若我”的倒装，不如我，不及我。r
　　否定句中代词作宾语时一般要置于动词前。r
　　若，及，赶得上，动词r
　　我又何能为哉：“我又能为何哉”的倒装，我又能做什么呢？r
治民之道r
　　写郭橐驼把“长人者”与“他植者”进行类比，指出地方官吏好像是“爱”民，其实在害民。（治民之道）r
　　1、问者曰：“以子之道，移之官理，可乎”　○转入正意r
　　道：指种树的经验。r
　　官理：为官治民。r
　　理，治理，唐人避高宗李治名讳，改“治”为“理”。r
　　之：前“之”，助词，的；后“之”，代词，指种树之“道”。r
　　2、驼曰：“我知种树而已，官理，非吾业也。然吾居乡，见长（zhǎ
g人者好烦其令，若甚怜焉，而卒以祸。“若甚怜焉，而卒以祸”即“虽曰爱之，其实害之”。○先表示谦虚。　○再进行类比：r
以“他植者”类比“长人者”。r
r
　　而已：罢了。r
　　理：治理百姓r
　　　长人者：为人之长者，r