651Wewouldliketoi
formyouthatthegoodswerealreadyshippedouto
the18thofMay
我方想告诉贵方货物已于518日装船运出。
652Wehavethepleasuretoi
formyouthatwehaveshippedthegoodsby“PacificBear“whichleftheretoday
我方很高兴地通知贵方我方已将货物运到和平熊号轮船，今天已开船。
653Wewishtoi
formyouthatwehaveshippedthegoodsby“Sha
ghai”accordi
gtoyouri
structio
sofAugust5
我方想通知贵方我方已按照贵方85的要求将货物装运到上海号轮船上并已运出。
654WewishtoadviseyouthatwehaveshippedyoutodaybySS“TokyoMaru”50casesofcarbo
paper
我方想通知贵方我方今天已将50箱复写纸用东京丸轮运至你处。
655Wetakepleasurei
otifyi
gyouthatthegoodsu
derSC456havebee
dispatchedbyMV“Gree
wood”saili
go
May15forHo
gKo
g
我方很高兴地通知贵方我方已将编号为456号售货确认书下的货物装运上gree
wood轮，并于515开往香港。
656
Theshipme
tofchemicalfertilizeru
derCo
tractNo2346will
beeffectedbyU
itO
e希望与要求
PartI1We’dliketoexpressoutdesiretoestablishbusi
essrelatio
swithyouo
thebasisofequallymutualbe
efita
dtheexcha
geof
eededgoods
我方希望能在平等、互利、互通有无的基础上与贵司建立业务关系。
2
I
ordertoexte
dourexportbusi
esstoyourcou
trywewishtoe
teri
todirectbusi
essrelatio
swithyou
为了能在贵国拓宽我方的出口业务，我们希望能与你们直接建立业务关系。
3456
Ourhopeistoestablishmutuallybe
eficialtradi
grelatio
sbetwee
us
我们希望双方能建立互惠的贸易关系。
Welookforwardtoafurtherexte
sio
ofpleasa
tbusi
essrelatio
s
希望我们之间友好的业务关系得到进一步的发展。
It’sourhopetoco
ti
uewithco
siderablebusi
essdeali
gwithyou
我方希望能够继续同贵方保持大量的业务往来。
Welookforwardtoreceivi
gyourquotatio
verysoo
我方期待着尽快收到贵方的报价。
httpwwwTopSagecom
169
f789
Ihopeyou’llseefromthereductio
thatwearereallydoi
gourutmost
希望贵方能从这一降价中看出我方真的在尽最大的努力。
Wehopetodiscussbusi
esswithyouatyourearliestco
ve
ie
ce
我们希望尽早与你方洽谈业务。
Wewishtoexpressourdesiretotradewithyoui
leathershoes
我方希望能与贵方达成皮鞋贸易。
10Welookforwardtoyourearlya
dtrustthatthroughourmutualcooperatio
weshallbeabletoco
cludethistra
sactio
withyoui
the
earfuture
我们盼望早日得到你方的答复，并相信通过相互合作，我们不久即可达成这笔交易。
11Ihopeweca
dobusi
esstogethera
dlookforwardtoheari
gfromyousoo
希望我们有合作机会，并静候您的佳音r