英语辞职信（中英对照版）
DearHRLeadership
IregretthatIgivemyofficialresig
atio
tothecompa
yatthistime
Icametothecompa
yjustthreemo
thsa
dImveryho
oredtobeabletobecomeamemberofourcompa
yDuri
gthreemo
thsIlear
edalota
dthecompa
ysfi
a
cialsituatio
isalsoi
goodshapeImverygratefulthatthecompa
ygavemesuchagoode
viro
me
ttoworka
dlear
ButI
eedtoresig
forperso
alreaso
sI
regularizatio
withmysalaryafterthe
atureofworka
dmeasuremyabilitytoworkIfeelthesalaryis
otwithmyexpectatio
sSoIdecidedtoresig
Ihopemyapplicatio
sca
beapprovedbeforeJu
e20
fIwishyougoodhealth
Applica
tJack
DateJu
e222010
尊敬的人力资源部领导：我很遗憾自己在这个时候向公司正式提出辞职。我来公司刚好三个月了，也很荣幸自己能够成为医院的一员。在医院工作的三个月中，我学到了很多东西，公司的经营状况也处于良好的态势。非常感激公司给予了我在这样的良好环境中，工作和学习的机会。
f但是我因为个人原因需要辞职。在对转正后的薪资与我的工作性质和自己工作能力的衡量后，我觉得与自己的预期不相符合，出于对医院制度的尊重及个人发展的考虑，我决定了辞职。
我希望在2010年7月20日之前完成工作交接，请领导安排工作交接人选。在未离开岗位之前，我一定会站好最后一班岗，我所在岗位的工作请领导尽管分配，我一定会尽自己的职，做好应该做的事。
望领导批准我的申请，并请协助办理相关离职手续。
祝您身体健康，事业顺心。并祝医院以后事业蓬勃发展。
申请人：杰克
日期：2010年6月22日
fr