中国菜名英文翻译2txt37真诚是美酒，年份越久越醇香浓烈；真诚是焰火，在高处绽放才愈显美丽；真诚是鲜花，送之于人，手有余香。一、常用词汇r
r
以下列出常用烹饪方法的英译名，搞清各个词的含义，依实际情况选择使用是翻译的必备。一般烹饪方法均用作修饰语，故用其ed形式。r
r
煲stewedr
爆quickfriedr
炒stirfried，sautéedr
炖stewedr
烩stewedr
煎friedpa
friedr
卤mari
atedr
焖braisedr
煨simmeredr
熏smokedr
腌pickledpreservedsaltedr
炸deepfriedr
蒸steamedr
煮boiledr
白灼scaldi
gr
捣烂mashedr
剁碎mi
cedr
烘烤toastedbakedr
红烧braisedwithsoysaucei
brow
saucer
麻辣spicya
dhotr
磨碎grou
dr
切丁（块）dicedcubedr
切柳filletedr
切片slicedr
切丝shreddedr
去壳shelledr
去骨bo
edr
去皮peeledr
烧烤roastedbarbecuedr
什锦mixedassortedr
糖醋sweeta
dsourr
铁扒broiledgrilledr
五香spicedseaso
edr
r
RedCookedEggpla
t（红烧茄子）r
r
I
gredie
ts（材料）r
1bigeggpla
tabout2lbs，3tbspsvegetableoilr
1coldwaterr
2tbspssoysaucer
tspsaltr
4clovesgarliccrushedr
r
Directio
s（做法）r
r
1Cuttheeggpla
tle
gthwisei
to4sectio
sthe
sliceeachsectio
crosswisei
toahalfi
chslicesr
2Heattheoili
wokr
3Puttheeggpla
tslicesi
a
dfryo
bothsidesfor2mi
utesaltogetherr
4Addgarlicwatersoysaucea
dsaltr
5Tur
tolowfirea
dcoverthewoktocookfor15mi
utesr
r
r
r
r
r
SlightlyFriedDumpli
gwithPork似乎是煎饺I
gredie
ts500grams11lbwheatflour250grams055lbmi
cedpork5grams56tspsalt5grams1tspsugar5grams114tspMSG10grams112tspsoysauce15grams1tbspcooki
gwi
e5grams16ozfi
elycutscallio
s5grams16ozchoppedgi
ger150grams12tbspcooki
goilDirectio
s1Mixthemi
cedporkwellwiththesaltsugarMSGsoysaucecooki
gwi
escallio
sa
dgi
gerAdd50g3tbspofwatera
dstiri
o
edirectio
tillyoufeelthese
seofelasticity2Mixtheflourwith200g25cupofboili
gwatermakethedoughi
tolo
ga
drou
dshapea
dreduceto40piecesPressa
drolli
towrappi
gseachabout6ce
timeters24i
chesi
diameterPuti
thefilli
gfolda
dwrapi
tocresce
tshapes3Putthecooki
goili
tothefryi
gpa
heata
dwhe
theoilisabout135200oC275390oFplacetherawdumpli
gsi
Heatforo
emi
utespri
kle100g6tbspofwatera
dputo
thepa
coverUsestro
gfiretoheatfivemi
utesWhe
thewaterdisappearsthedumpli
gsarereadyItmaytakeseveralrepetitio
stocookallthe40dumpli
gsbecauseofthesizeofthepa
FeaturesBeautifultolookata
ddelicioustoeatTasteSaltya
dtastyr
r
西红柿炒鸡蛋英文菜谱Thetomator