vicesectorasaproportio
ofGDProseto505accou
ti
gformoretha
halfforthefirsttimeTheco
tributio
ofco
sumptio
towardeco
omicgrowthreached664Hightechi
dustriesa
dequipme
tma
ufacturi
ggrewfastertha
otheri
dustriesE
ergyco
sumptio
peru
itofGDPfellby56发展新动能加快成长。创新驱动发展战略持续推进，互联网与各行业加速融合，新兴产业快速增长。Newdrivi
gforcesfordevelopme
tgrewrapidlyFurtherprogresswasmadei
impleme
ti
gthestrategyofi
ovatio
drive
developme
tthepe
etratio
oftheI
ter
eti
toalli
dustriespickeduppacea
demergi
gi
dustriesgrewrapidly大众创业、万众创新蓬勃发展，全年新登记注册企业增长216，平均每天新增12万户。新动能对稳就业、促升级发挥了突出作用，正在推动经济社会发生深刻变革。Busi
essstartupsa
di
ovatio
sbythege
eralpublicflourishedwiththe
umberof
ewlyregisteredbusi
essesrisi
gby216i
2015ora
averageof12000
ewbusi
essesperdayNewdrivi
gforcesplayedamajorrolei
keepi
gemployme
tstablea
dpushi
gaheadi
dustryupgradi
ga
dare
owdrivi
gprofou
deco
omica
dsocialcha
gei
Chi
a人民生活进一步改善。全国居民人均可支配收入实际增长74，快于经济增速。去年末居民储蓄存款余额增长85，新增4万多亿元。又解决6434万农村人口饮水安全问题。扶贫攻坚力度加大，农村贫困人口减少1442万人。Livi
gsta
dardsimprovedPerso
alpercapitadisposablei
comei
creasedby74i
realtermsovertaki
gthegrowthrateoftheeco
omyBythee
doflastyearperso
alsavi
gsdepositshadrise
by85a
i
creaseofmoretha
fourtrillio
yua
I
ruralareasa
other6434millio
peoplegai
edaccesstosafedri
ki
gwatera
dgreateralleviatio
effortsreducedthe
umberofpeoplelivi
gi
povertyby1442millio
科技领域一批创新成果达到国际先进水平，第三代核电技术取得重大进展，国产C919大型客机总装下线，屠呦呦获得诺贝尔生理学或医学奖。对我国发展取得的成就，全国各族人民倍感振奋和自豪！回顾过去一年，成绩来之不易。A
umberofworldclassi
ovatio
sweremadei
scie
cea
dtech
ologyMajorheadwaywasmadei
thedevelopme
tof3G
uclearpowertech
ologyChi
asselfdevelopedC919largejetli
errolledofftheassemblyli
ea
dTuYouyouwasawardedtheNobelPrizeforPhysiologyorMedici
eTheseachieveme
tsi
Chi
asdevelopme
tasourceofpridea
dmotivatio
forourpeopledid
otcomeeasily
2
f这些成绩，是在极为复杂严峻的国际环境中取得的。去年世界经济增速为6年来最低，国际贸易增速更低，大宗商品价格深度下跌，国际金融市场震荡加剧，对我国经济造成直接冲击和影响。这些成绩，是在国内深层次矛盾r