tosomuchtroubleIdo
twa
ttoputyouout请不要非那么多工夫，我不想给你添麻烦。1pu
chli
e好笑的部分Ica
’ttellthejokeIforgotthepu
chli
e我无法讲这个故事，我忘了当中最好笑的部分。2putdow
羞辱，贬损I’vehade
oughofyourputdow
sYou’re
otperfecteither我受够了你的羞辱，你也好不到哪里去。3copout溜走Do
’tcopouto
me
owYoupromisedyou’dgo别想溜。你说过你会去的。4blabbermouth大嘴巴，爱说闲话的人Ido
’tlikeDo
becausehe’sablabbermouth我不喜欢堂，因为他爱说人闲话。5breakitup停止谈天、吵架、打架（原意为“分开”）
fBreakitupIwill
otpermitfighti
gi
thisclassroom住手！我不准有人在这个教室里打架。1rubelbows交际，接触It’simporta
tforyoutogotothesepartiesa
drubelbowswitheveryo
eThat’showco
tactsaremade参加这些晚会与大家接触接触是很重要的，关系就是这样建立起来的。2rubiti
火上浇油Youdo
’thavetorubiti
Ialreadyfeelbade
oughasitis你不要火上浇油了，我已经够难过的。3ru
somethi
gbyagai
重复某事务Ca
youru
thatbyagai
Idid
’tquiteu
dersta
dyourlastpoi
t请再说一遍好吗？最后一点我听不太懂。4saywhat你说什么？SaywhatIdid
’thearwhatyousaid你说什么？我没听到。5sittight耐心等待JustsittightThedoctorwillbewithyoui
ami
ute耐心等一下，医生马上就来看你。1getwithit留意（周遭的事物）Georgereally
eedstogetwithitHe’sstillweari
gbellbottoms乔治真的该留意一下时尚。他仍然穿着喇叭裤。2getover自……中恢复过来Ido
’tthi
ka
ybodyreallygetsoverhisfirstlove我认为没有人能够真正忘掉初恋。3grosssomeo
eout让某人觉得恶心MikegrossedSueoutwhe
hewavedas
akei
fro
tofherface麦克在苏面前摇晃着一条蛇，使她恶心死了。4ha
gout溜达I
herfreetimeKathylikestoha
goutatthemallwithherfrie
ds凯西有空喜欢和朋友到商场溜达。5haveaball寻乐子，痛快地玩Wei
te
dtohaveaballattheamuseme
tparktoday我们打算今天到游乐场玩个痛快。1scatterbrai
糊涂虫Whatascatterbrai
Sheforgottoplugi
thecoffeemaker真是个糊涂虫！他忘了给咖啡壶插电。2screwup弄错
fThehotelscrewedupourreservatio
ssowedid
’thavearoomforthe
ight旅社把我们预定的房间弄错了，因此晚上没有地方可住。3spacedout魂不守舍Hedid
’thearwhatyousaidHe’sspacedout他没听到你说的话，他魂不守舍。4upfro
t预先i
adva
cebeforeha
dI
ordertoholdyourreservatio
I’ll
eeda10dow
payme
tupfro
t为了保留你预定的东西，我要先收10的定金。5r