rely
1、请求建立商业关系
RogersChemicalSupplyCo．10E．22StreetOmaha8，NebGe
tleme
：Wehaveobtai
edyour
amea
daddressfromAristoShoes，Mila
，a
dwearewriti
gtoe
quirewhetheryouwouldbewilli
gtoestablishbusi
essrelatio
swithus．Wehavebee
importersofshoesforma
yyears．Atprese
t，Wearei
terestedi
exte
di
gour，ra
gea
dwouldappreciateyourcataloguesa
dquotatio
s．Ifyourpricesarecompetitivewewouldexpecttotra
sactasig
ifica
tvolumeofbusi
ess．Welookforwardtoyourearlyreply．
Verytrulyyours自米兰职权里斯托鞋类公司取得贵公司和地址，特此修函，祈能发展关系。多年来，本公司经营鞋类进口生意，现欲扩展业务范围。盼能惠赐商品目录和报价表。如价格公道，本公司必大额订购。烦请早日赐复。此致
2、回复对方建立商业关系的请求
Tha
kyourforyourletterofthe16thofthismo
th．Weshallbegladtoe
teri
tobusi
essrelatio
swithyourcompa
y．I
complia
cewithyourrequest，wearese
di
gyou，u
derseparatecover，ourlatestcataloguea
dpricelistcoveri
gourexportra
ge．Payme
tshouldbemadebyirrevocablea
dco
firmedletterofcredit．Shouldyouwishtoplacea
order，pleasetelexorfaxus．
本月16日收到有关商务关系的来函，不胜欣喜。谨遵要求另函奉上最新之出口商品目录和报价单。款项烦请以不可撤销保兑之信用状支付。如欲订货，请电传或传真为盼。此致敬礼
fr