龙源期刊网httpwwwqika
comc
也谈张岱《湖心亭看雪》的时间
作者：李来栓来源：《文学教育》2010年第02期
内容摘要《语文教学与研究》2009年第二期刊发的《析疑及其教学》一文对张岱看雪的时间提出了质疑认为张岱看雪的时间“更定”“似乎可以推定为五更结束早上五点左右”。现就此谈谈我的看法。
关键词《湖心亭看雪》时间质疑
应慈军老师发表在《语文教学与研究》2009年第二期上的《析疑及其教学》一文对张岱看雪的时间提出了质疑认为张岱看雪的时间“更定”“似乎可以推定为五更结束早上五点左右”。其推定依据如下
1定《古今汉语词典》有“停止”义项可引申为“结束”也有“确定”义项。“更定”存在“五更结束”和“初更以后”两种解释。《湖心亭看雪》文中描写的雪景符合凌晨5点左右时间段的目之所及而冬天晚上八点左右这个时间段天色很昏暗肉眼是难以企及的。
2舟子认为两个金陵客比张岱更痴如果张岱入夜来湖心亭两个金陵客应当是来得更晚而事实上他们却是早于张岱来到湖心亭可见张岱入夜来湖心亭事理上说不通。
应老师主要是抓住“更定”与文中描写的雪景不够吻合来推定的。他对文本细读的过程给我们教师以深刻的启示不迷信权威勇于探究敢于创新。可是笔者认为教材对“更定”一词的注释是准确的即“初更以后晚上八点左右”。现就应老师的质疑做两点讨论。
一张岱看湖是实看雪是虚
单个句子“湖心亭看雪”的语意客观上存在“看雪”和“湖心亭”两个重心犹言“到朋友家吃饭”一句有“吃饭”和“到朋友家”两个语意重心一样可偏指任何一方。另外看雪的“看”字不比“赏”字该字侧重于外现的行为所含感情平淡平常不很强烈。所以单就题目看张岱看的有可能是湖而雪在其次。
其实张岱对西湖有一种特殊的感情。他在《西湖梦寻》中说“余生不辰阔别西湖二十八载然西湖无日不在吾梦中而梦中之西湖实未尝一日别余也”。可见张岱对西湖的痴爱。张岱曾在《明圣二湖》将西湖和鉴湖、湘湖做过比较。他说湘湖像待字未嫁的处子腼腆羞涩鉴湖是名门闺秀令人钦敬却不可狎弄亲近。而西湖“则是曲中名妓声色俱丽然倚门献笑人人得而亵之矣。人人得而亵故人人得而艳羡人人得而艳羡故人人得而轻慢。在春夏则热闹之在冬秋则冷落矣在花朝则喧哄之在月夕则星散矣在晴明则萍聚之在雨雪则寂寥矣”。
f龙源期刊网httpwwwqika
comc
张岱竟将自己痴爱的西湖比作“曲中名妓”乍看似乎唐突但细读这段文字意思便明晰了对春夏r