时可译为“胜过”。例如良曰“长于臣。”《鸿门宴》
三、放在动词之后引进行为的主动者可译为“被”有时动词前还有“见”“受”等字和它相应。例如李氏子蟠……不拘于时。《师说》四复音虚词“于是”用法与现代汉语的“于是”不完全相同。
f1、放在句子开头表前后句的承接或因果关系与现在的承接连词或因果连词相同。现代汉语也这样用。于是葬死者问伤者养生者……《勾践灭吴》
2、放在谓语之前或谓语之后“于是”属介宾短语作状语或补语。可根据“于”的不同用法分别相当于“在这”“从这”等。例如吾祖死于是吾父死于是。“在这职业上”《捕蛇者说》
4、“为”字主要的用法
“为”在文言中经常用作动词和介词也可以用作助词。用作动词意思是“做”。还可作判断词“是”用。这些都属于实词范围。下文介绍作虚词用的几种用法。
一、用作介词。除表被动外一般读去声。
一表示动作、行为的对象。可译为“向”“对”等。例如此中人语云“不足为外人道也。”《桃花源记》
二表示动作、行为的替代。可译为“替”“给”等。例如公为我献之。《鸿门宴》
三表示动作、行为的时间。可译为“当”“等到”等。例如为其来也臣请缚一人过王而行。《晏子使楚》
四表示动作、行为的目的。可译为“为了”“为着”。如媪之送燕后也持其踵为之泣。《触龙说赵太后》
五表示动作、行为的原因。可译为“因为”“由于”。
六表示被动关系。读阳平声可译为“被”。“为”所引进的是动作行为的主动者有时亦可不出现主动者有时跟“所”结合构成“为所”或“为……所”。例如不者若属皆且为所虏《鸿门宴》
f二、用作助词。读阳平声放在疑问句末表示诘问前面有疑问代词跟它呼应。可译为“呢”例如如今人为刀俎……何辞为《鸿门宴》
5、“其”字主要的用法
一、用作代词又分几种情况
一第三人称代词。可代人、代事物用在名词之前作领属性定语可译为“他她的”“它的”包括复数。如女子十七不嫁其父母有罪《勾践灭吴》二第三人称。一般代人用在动词或形容词之前作主谓短语中的小主语整个主谓短语在句中作主语或宾语或修饰语应译为“他”“它”不能加“的”。如其闻道也固先乎吾。《师说》
三活用为第一人称。可用作写语或小主语视句意译为“我的”“我自己”。如勾践说于国人曰“寡人不知其力之不足也……”《勾践灭吴》四指示代词表远指。作定语可译为“那”“那个”“那些”“那里”。如
二、用作副词。放r