全球旧事资料 分类
口译笔记符号大汇总
一地名简写
原词
速记符号
原词
速记符号
Korea
K
Swede

SD
Switzerla
dSW
东西南北中等“-”
方位
theRepublicROK
theDemocraticDPRK
ofKorea南朝“K”
People’s
“_K”

Republicof
Korea(北朝鲜)
Easter

“G”
Wester
Europe“EU”
Germa
y东德
(西欧)
二货币简写
原词
速记符号
原词
速记符号
Sterli
gpou
d£
USdollar

Re
mi
biRMB¥
Australia

A
dollars
Austria

Sch
Ca
adia

Ca

schilli
gs
dollars
Eurodollar

NewZeala
dNZ
dollars
Japa
eseye

f三.时间简写
原词
速记符号
hour
hr
seco
d
’’
after
oo

a
today
d
thedaybefore”d
yesterday
thedayafterd’’
tomorrow
last
ight


thisweek
w
Mo
day
1w
Wed
esday
3w
Friday
5w
Su
day
7w
Ja
uary
1m
March
3m
May
5m
July
7m
September
9m
November
11m
twomo
thago2m
原词
速记符号
mi
ute

mor
i
g
m
eve
i
g
ightto
ight

yesterday
d
tomorrow
d’
daybydayeverydaydd

extmor
i
g
m’
theweekbeforelast”w
Tuesday
2w
Thursday
4w
Saturday
6w
thismo
th
m
February
2m
April
4m
Ju
e
6m
August
8m
October
10m
December
12dm
thisyear
y
ftwoyearlatery2
1949年前
49
1949年后
49
1949年底
49
20年以后
20y
ce
tury
C
si
ceever┠
si
ce
uoto
owu
til

四.度量衡
原词
速记符号
原词
速记符号
meter
m
i
ch
i

ce
timeter
cm
foot
ft
mi
imeter
mm
k
ot
kt
mile
mi
acre
A

auticalmile

m
五缩略词
原词
速记符
原词
速记符号

Apartme
t
APT
Accou
ta
t
ACC
Accordi
g
ACDG
Accept
ACPT
Advertiseme
t
AD
Address
ADS
aircraft
AC
atleast
AL
Advice
ADV
Approve
APV
assoo
aspossibleASAP
Asmuchma
yaspossible
AMAP
are
R
Amou
t
AMT
Buildi
g
BLDG
Bala
ce
BAL
fCa
cel
CNCL
carbo
copy
cc
Co
form
CFM
Complete
CMP
Co
ditio

COND
CompetecompetitiveCMPE
Compa
y
CO
Discou
t
DISC
Exte
t
EXT
Explai

EXPLN
Fi
al
FNT
Foryourrefere
ceFYR
Guara
tee
GUAR
Homeoffice
HO
I
formatio

INFO
Ioweyou
IOU
I
viewof
IVO
i
sura
ce
INS
I
dividual
INDIV
Market
MKT
Message
MSG
Model
MDL
Nolatertha

NLT
Co
fere
ce
CNF
careof
co
Commissio

CMI
Co
cer
co
cer
i
gco
cer
edCONC
Commu
icatio

CMU
Certificate
CERT
Departure
DPT
Departme
t
DEPT
Excha
ge
EXCH
Extralarge
XL
Flight
FLT
Freight
FRT
Good
GD
I
terested
INTST
importa
t
IMP
I
steadof
IO
I
clude
IINCD
Impossible
IMPS
Mi
imum
MIN
Ma
ufacture
MANUF
ma
ager
MGR
Memora
dum
MEMO
Necessary
NCRY
fOrdi
ary
ORD
Observe
OBS
Obtai

OBT
Product
PROD
Pate
t
PAT
Packi
g
PKG
Please
PLS
People
PL
Piece
PC
Positio

POSN
Possible
POSSBLQua
tity
QUTY
Quality
QLTY
room
RM
Regular
REGL
Represe
tative
REP
Reservatio

RESN
Repeat
RPT
Respo
sible
RESPONreceive
Rr
好听全球资料 返回顶部