Sectio
A1DearMrWa
gIammuchgratefultobeemployedbyyoutwomo
thsagoasa
editorforyourmagazi
eDesig
Fashio
sIappreciatetheopportu
ityofhavi
gworkedherewithyoua
dothercolleaguesTheexperie
ceswillbeu
forgettablethroughoutmylifeHoweverasayou
gma
whoseprimaryi
terestisi
computerscie
cerathertha
fashio
desig
i
gIfi
dmyprese
tjobdoes
tfalli
withmyprevioustrai
i
ga
dstre
gthIthereforedecidetoquitthisjobforsomethi
gelsethatmayco
formtomyformerpreparatio
Pleaseacceptmysi
cereapologiesfora
yi
co
ve
ie
cemyleavi
gmaycauseYourstrulyLiMi
g译文:亲爱的王先生,非常荣幸两个月前能够称为贵杂志Desig
Fashio
s的一名员工,我非常珍惜与您以及其他同事公事的机会,这将是我终身难忘的经历。但是,作为一个兴趣在计算机科学而不是时尚设计的年轻人,我发现我的工作与我之前的培训和自身长处不一致。因此我决定放弃目前的工作,转作其他与我兴趣一致的工作。如果我的工作带来了任何不便,请接受我真诚的歉意。您真诚的,李明2DearSirorMadamMovedbythe
oblecauseofProjectHopea
de
couragedbywhathasbee
achievedsofarIwouldliketoco
tributemybittotheprojectbyofferi
gfi
a
cialaidtoachildi
aremoteareaofyourprovi
ceIwouldbemuchgratefulifyoucouldhelpmeseekoutagirlwhohasjuststartedschooli
gbutwhosefamilyca
otaffordhereducatio
Mypla
istopayforhertuitio
o
a
a
ualbasistillshefi
ishesherseco
daryeducatio
Iwouldliketoremitmydo
atio
directlytoaba
kaccou
tope
edbyherfamilyi
herlocalareaYourstrulyLiMi
g参考译文:亲爱的先生或女士,我被“希望工程”这一崇高事业所感动,为它至今所取得的成就感到高兴。我愿意为“希望工程”尽一点绵薄之力,给贵省偏远地区的一个孩子提供经济援助。
1
f如果您可以帮助我找到一位已到了上学年龄,却因家庭贫困无力支付教育费用的女孩。我将感激不尽。我计划支付她完成中等教育每年所需的学费。我会直接将我的捐款转帐到她的家庭所在地的自家银行帐户上。你真诚的,李明3DearSirMadamIamastude
ti
thisu
iversitywhoregularlycomestothelibrarytospe
dmysparetimeGe
erallyspeaki
gtheservicesyouofferherearequitegoodhoweverIhavesomesuggestio
sforyoutoadoptA
dIwouldliketoexte
dmygreatestappreciatio
ifyouaresoki
dastotakemysuggestio
si
toco
sideratio
Tobegi
withwillyoupleaseprolo
gthetimeforreadi
gI
thedaytimemostofthestude
tsarehavi
gclasssotheyca
’tcometothelibraryMoreoversomeofthebookso
shelvesareoutofdateIfyouaresoki
dastoprovideussomebookssuchasthelatestmagazi
eswewillbeverypleasr