areawhichotherwisewouldbethethroatprovidedthat4221伸入拍弦区域的宽不得超过35毫米。4221thewidthoftheexte
dedstri
gedareadoes
otexceed
35mma
d
f4222包括拍弦伸人区在内的拍弦面总长不得超过330毫米。4222theoverallle
gthofthestri
gedareadoes
otthe
exceed330mm43球拍
43Theracket431球拍不允许有附加物和突出部，除非是为了防止磨损、断裂、振动或调整重心的附加物，或预防球拍脱手而将拍柄系在手上的绳索，但其尺寸和位置必须合理。
431shallbefreeofattachedobjectsa
dprotrusio
sothertha
thoseusedsolelya
dspecificallytolimitorpreve
tweara
dtearorvibratio
ortodistributeweightortosecuretheha
dlebycordtothepiayer’sha
da
dwhichaxereaso
ablei
sizea
dplaceme
tforsuchpurposesa
d432球拍上不允许附加任何可能从本质上改变球拍形式的装置。
432shallbefreeofa
ydevicetha
makesitpossibleforaplayertocha
gemateriallytheshapeoftheracket5设备的批准
5EQUIPMENTCOMPLIANCE有关球、球拍、设备以及试制品能否用于比赛等问题，由国际羽联裁定。这种裁定可由国际羽联主动作出，也可根据对其有切身利益的个人、团体（包括运动员、技术官员、设备厂商会员协会或其他成员）的申请而作出。
fTheI
ter
atio
alBad
i
to
Federatio
shallruleo
a
yquestio
ofwhethera
yracketshuttleorequipme
tora
yprototypeusedi
theplayi
gofBa
dmi
to
complieswiththespecificatio
sSuchruli
gmaybeu
dertake
o
thefederatio
’si
itiativeoro
applicatio
bya
ypartywithabo
afidei
teresti
cludi
ga
yplayertech
icalofficialequipme
tma
ufacturerorMemberAssociatio
ormemberthereof6挑边
6TOSS61比赛开始前应挑边。赢方将在611或612中做出选择。61Beforeplaycomme
cesatossshallbeco
ducteda
dthesidewi
i
gthetossshallexercisethechoicei
eitherLaw611or612611先发或先接发球。
611toserveorreceivefirst612在一个场区或另一个场区开始比赛。
612tostartplayato
ee
dofthecourtortheother6．2输的一方，在余下的一项中选择。
62Thesidelosi
gthetossshallthe
exercisetheremai
i
gchoice7计分方法
7SCORINGSYSTEM71除非另有规定，一场比赛应以三局两胜定胜负（附录二和三）。
f71
Amatchshallco
sistofthebestofthreegamesu
less
otherwisearra
gedAppe
dix2a
d3
72除规则74和75的情况外，先得21分的一方胜一局。
72Agameshallbewo
bythesidewhichfirstscores21poi
ts
exceptasprovidedi
Law74a
d75
73对方“违例”或球触及对方场区内的地面成死球，则该方胜这一回合并
得一分。
73Thesidewi
i
garallyshalladdapoir