于这些商品正好属于我们的经营范围，我们会很高兴与贵公司建立直接的业务关系。
11Weareco
vi
cedthatourjoi
tbusi
esseffortsca
bedevelopedtoourmutualbe
efit相信通过我们双方的共同努力，我们之间的业务一定会向对双方都有利的方向发展。
12Weappreciateyourcooperatio
i
thistra
sactio
如能给予合作，我们将不胜感激。
13Asrequestedweareairmaili
gtoyouu
derseparatecoverasampleeachofArticleNumbers1025a
d1026foryourrefere
ce按要求，我们将另封寄出第1025号和1026号商品的样品各一份供贵公司参考。
14Weareo
eofthelargestfoodtradi
gcompa
iesi
Japa
a
dhaveofficesorreprese
tativesi
allmajorcitiesa
dtow
si
Japa
我们是日本最大的食品贸易商之一，在日本所有的大城镇都设有办事处或营业代表。
15YourletterofNovember212007addressedtooursistercorporatio
i
Sha
ghaihasbee
tra
sferredtousforatte
tio
贵公司2007年11月21日寄往我方上海姐妹公司的信已经转交我方处理。
16Ourmutualu
dersta
di
ga
dcooperatio
couldresulti
futurebusi
ess我们之间的相互了解与合作将会促成今后的生意。
17Wearestrivi
gtoexpa
deco
omiccooperatio
a
dexcha
geoftech
ology
withforeig
cou
triesWeutilizecommo
a
dreaso
ablei
ter
atio
alpracticesi
aflexibleway我们将努力与各国扩大经济合作和技术交流，灵活地运用通常而合理的国际惯例。
18Abookleti
cludi
gage
erali
troductio
thescopeofbusi
essa
dothertopicsise
closedforyourrefere
ce随函附上公司概况、业务范围和其他方面的小册子一本，供参考。
19Ifyouarei
terestedi
establishi
gbusi
essrelatio
swithusi
thisli
e
pleaseletusk
owyourspecificrequireme
tsWe’llbepleasedtoforwardsamplescataloguesaswellasdetailedi
formatio
如贵公司有意与我们建立该商品的业务往来，请提出具体要求，以便我们寄上样品、目录以
7
f及详细说明。
20Weassureyouthatwewillgiveourbestatte
tio
toa
yi
quiriesfromyou对于贵公司的任何询问，我们将给以充分关注。
PartFivePracticalTrai
i
g
Begi
i
gTrai
i
g
1．Putthefollowi
gE
glishi
toChi
ese1商务参赞办公室2行会3商会4业务范围5本着做……的意愿；以……为目的6业务联系7所附目录最新价格单报价8务请告知。9一全系列10我们期待收到贵方即时的好消息。11我们是国营公司，经营土畜产品出口业务。我们愿与贵公司建立业务关系。12由于这些商品正好属于我们的经营范围，我们会很高兴与贵公司建立直接的业务关系。13由于哈维公司的推荐，我们高兴地得知贵公司的名称。14承蒙布什先生介绍，我r