开了激烈的争夺殖民地的战争，结果以荷兰人的失败告终。英国远征军占领了新阿姆斯特丹后，于1664年将它的名字改为纽约。现在英国仍保存下来一座古老的城市约克，当时是英国的首都。因此，英国远征军柯尔斯上校自然认为用纽约（直译应为新约克）来代替新阿姆斯特丹是再合适不过的了。至于纽约城的命名，在某种程度上包含了对当时的约克公爵、1685年登基的英王詹姆斯二世的尊敬，那完全是出于一种巧合。旧金山名称的由来圣弗兰西斯科，华侨称它