始硬化，所以必须尽快装上梯形架并拧紧。将梯形架放到气缸盖上。将固定销T40116装入梯形架和气缸盖内。
f

将梯形架立即放置在气缸盖上。首先按顺序122用手均匀拧紧梯形架的螺栓。梯形架的整个支撑面必须靠到气缸盖上。按顺序122将梯形架的螺栓最终拧紧。提示图上画出了左侧气缸盖的


梯形架。安装梯形架后必须让密封剂干燥约30分钟。


清洁汽缸盖中密封塞的孔；必须没有油脂。密封塞箭头的外部涂
抹防松剂；防松剂→电子版配件目录。齐平地压入密封塞。
f将固定销T40116用锤击式拉拔器T101333拉出。继续以倒序安装，同时必须注意下述几点：提示安装凸轮轴后约30分钟内不允许起动发动机。

液压平衡补偿元件必须落位（否则气门会卡在活塞上）。操作气门机构后用手小心地旋转发动机至少2圈，以确保在起动时气门正常入位。安装制动助力器真空泵→相关章节。安装凸轮轴正时链→相关章节。安装正时链左右盖板→相关章节。安装气缸盖罩：左侧


→相关章节，右侧→相关章节。拧紧力矩部件Nm
梯形架安装到气缸盖890°12
1）2
更换螺栓。90°相当于14圈。
拆卸和安装平衡轴
需要用到的专用工具、检测仪器以及辅助工具
f废油收集及抽吸装置

VAG1782拆下变速箱→RepGr34或→RepGr37。
拆卸
注意！
为执行下一步的工作过程，必须确保前围支架已安装且扭矩支承已拧紧。带有手动变速箱的汽车：拆下离合器压板→RepGr30和双质飞轮→相关章节。带有multitro
ic变速箱的汽车：拆下减震单元→相关章节和飞轮→相关章节。带有自动变速箱09L的汽车：拆卸从动盘→相关章节。将旧油收集和抽吸装置VAG1782置于发动机下面。排放发动机机油。拆卸皮带盘侧的密封法兰→相关章节。拆卸正时链下部盖板→相关章节。拆卸取力器驱动链轮：2006年4月之前的汽车→相关章节，2006年4月之后的汽车→相关章节。
f为防止割伤用绝缘带包住直径8mm钻头的尖端和切割刃。用直径8mm的钻头图中位置1将平衡重2固定在发动机后部。旋出螺栓3并从平衡轴上拆下平衡重。
旋出螺栓2，为此用芯轴固定平衡重并将发动机上前部的平衡重1从平衡轴上拆下。
f
旋出螺栓箭头并拆下发动机后部平衡轴轴承盖。从气缸体里向后拉出平衡轴。
安装曲轴1已用固定螺栓

T40069固定在上止点位置。r