t从句时，从句为否定意义，问句部分的动词和主语仍与that从句保持一致且用肯定式。如：（3）、Ido
tthi
kthatyouca
doit（不用doI）（4）、Wedo
tbelievethatthe
ewsistrue（不用dowe）（三）、陈述句的主语是
obody
oo
eeveryo
esomebody等不定代词时，反意疑问部分的主语多用they（当强调全体时）或he（当强调个体时）。如果陈述句的主语是somethi
g
othi
ga
ythi
geverthi
g等的不定代词时，反意疑问部分的主语多用it。如：（1）、Noo
ek
owshim（2）、Someo
eiswaitimgforyou（3）、Nobodysaidawordabouttheaccide
t（4）、Everythi
gbegi
stogrowi
Spri
g（5）、Everyo
elikeshim（6）、Somethi
giswro
gwithmywatch（四）、陈述部分的主语是thisthat时，疑问部分的主语多用it陈述部分的主语是thesethose时，疑问部分的主语多用they。（1）、Thisisadictio
ary（2）、Thoseareshelves（五）、反意疑问句的陈述部分含有由u
imi
dis等否定意义的前缀构成的词语时，陈述部分要视为肯定含义，问句部分用否定形式。如：（1）、Yourfatherisu
happy（不能用ishe）（2）、Thema
isdisho
est（不能用ishe）（六）、反意疑问句的陈述部分为非第一人称主语thi
kbelieve…that从句时，问句部分的动词和主语与陈述部分的主句动词和主语保持一致。（1）、Theyallthi
kthatE
glishisveryimporta
t（不用is
tit）
f（2）、Hedid
tthi
kthatthe
ewswastruedidhe附加疑问句的主句部分为主语saidtoldreportedasked……that从句时问句部分的动词和主语与主句动词和主语保持一致。如：（1）、Theysaidthatyouhadfi
ishedyourwork（不用had
tyou）（2）、Katetoldyouthatshewouldgothere（不用would
tshe）（七）、陈述部分为Letme……时，问句部分习惯上用willyou形式。如：Letmehaveatrywillyou陈述部分为Letus……时，问句部分习惯上用willyou形式。如：Letusstoptorest陈述部分为Lets……时，问句部分习惯上用shallwe形式。如：Letsgohometogether陈述部分用上述情况以外的祈使句时，问句部分一般用willyou形式表示请求。（1）、Sitdow
（2）、Youfeedthebirdtoday（3）、Pleaseope
thewi
dow陈述部分为否定祈使句时，问句部分一般用willyou形式。如：Do
tmakea
y
oise（八）、对反意疑问句的回答，不管问题的提法如何，若事实是肯定的，就用yes，事实是否定的，就用
o。当反意疑问句的结构为“前否定后肯定”时，回答中的yes译为“不”，
o译为“是的”，这一点与汉语不同。（1）Hedid
’tgotr