全球旧事资料 分类
汽车类法语词汇大全
A.
lecombouis污油(机油摩擦部分的)laroue:指车轮lemoyeu指轮毂,是在车轮中那个钢圈做成的部分。p
eumatique轮胎,也简写为p
eu比如:Vérifierlapressio
desp
eusessieu:轴是指两端插在车轮中心里的那个东东,4个轮子2个轴。Larousse中解释是:Axeplacésousu
véhiculepoure
supporterlepoidsetdo
tlesextrémitése
tre
tdaslemoyeudesroueslasuspe
sio
字面意思是悬挂装置,在这里指的是汽车的悬挂系统,是由好多部分组成的,不是单单指某个部分。和这个相关的是ladirectio
,指的是汽车的转向系统。具体两个系统是什么组成的,我也不是很清楚,大家如果想知道,可以去百度打个搜索就可以了。late
uederoute:汽车行驶方向的稳定性virage转弯,拐弯,盘旋aquapla
age汽车轮胎应路湿而侧滑carda
:万向节。Larousse中解释的是:E
automobileceméca
ismetra
smetauxrouesmotricesetdirectricesleurmouveme
tderotatio
(在汽车上,万向节向驱动轮和转向轮传递旋转运动)différe
tiel:汽车差速器rouleme
tderoues:轮轴承amortisseurs减震器bougies火花塞piècedallumageélectriquedu
moteuràexplosio
carrosserie汽车车身就是那个钢板echappeme
t排气严格地说这应该是一种系统而不是一个单独的零件embrayage离合器pédaledembrayage离合器踏板filtres过滤器lubrifia
ts润滑剂p
eus轮胎batterie电池组carbura
t碳氢燃料比如汽油climatisatio
空调法国人口语中常习惯用简称laclim注意和那个leclimat词的阴阳性不一样意思更是不一样前者是空调系统的简称后者指气候(因为我以前常错_)eclairage照明essuieglaces刮水器(汽车挡风玻璃上的)frei
s刹车moteur发动机B.Lavoiture(lautomobilelauto)u
evoturedetourisme小轿车Lacarrosserieautoporteuse整体车身Lechasseislacaisse底盘,车身的底架Laileava
t前挡泥板Laportedevoiture车门
1
fLapoig
éedeporte车门把手Laserruredeporte车门锁Laporteducoffre(delamalle)行李箱盖Lecapotmoteur(lecapot)发动机盖Leradiateur散热器护栅Laca
alisatio
deauderefroidisseme
t冷却水管Lacala
dre散热器护栅Lécusso
duco
structeur(lemo
ogramme)(制造厂)标记,标牌板Leparechocsava
tgar
idecaoutchouc外覆橡胶的前保险杆「前挡板」Larouedautomobileu
eroueàdisque车轮,圆盘式车轮Lep
eumatique(lep
eu)车胎,轮胎Laja
te轮缘Lefrei
àdisque盘式制动器Ledisquedefrei
制动盘,刹车盘Létrierdefrei
制动钳「夹」Leclig
oteurava
t(lefeuclig
ota
tava
t)前指示灯(前转向指示灯)Leprojecteur(lephare)aveclefeuderoutelefeudecroisseme
tr
好听全球资料 返回顶部