甲方：（以下简称甲方）委托代表人：乙方：（以下简称乙方）
由于乙方在生猪养殖方面，法律手续不健全，各项污染治理设施和措施不能正常达标，影响了下游村民的正常生产生活。结合实际情况，为确保污染问题得到根本解决，改善周边村民人居环境，经双方协商同意，自愿签订协议如下。
1、乙方现养殖的存栏生猪为___________头，预计于___________年___________月___________日出栏。乙方在现有养殖规模和数量上，不得再增加生猪养殖数量，不得再投入资金扩大和改善生猪养殖的规模和设施。现养殖的存栏生猪出栏后，必须于___________年___________月___________日退出生猪养殖行业（自养12头除外）。
2、鉴于乙方在生猪养殖方面投资较大，家庭经济困难，又大力配合和支持镇人民政府的养殖污染综合整治行动，根据上级有关政策规定，由镇人民政府给予奖金______________________元整（小写：￥___________元），在协议书签订后，于___________月___________日，甲方将此款支付给乙方。
3、乙方在退出生猪养殖行业方面的其他诉求，与甲方无关，涉及的费用和责任由乙方自行承担。
4、本协议书自签定之日起，即产生法律效力，如果乙方不遵守协议内容规定条款，则必须承担相应的法律责任和后果，自愿接受有关上级执法部门的处罚。
5、本协议书自甲方盖章、乙方签字生效。本协议书一式叁份，双方各持壹份，_________村村委会存壹份。
甲方代表签字：
第1页共2页
f甲方单位盖章：乙方签字（按手模）：
年月日
第2页共2页
fr