龙源期刊网httpwwwqika
comc
浅析《第二十二条军规》之创作特色
作者:杨慧来源:《青年文学家》2009年第04期
摘要:《第二十二条军规》不仅是海勒的代表作,更是后现代主义文学“黑色幽默”的经典之作。本文意在通过分析该小说艺术表现形式的特点,来看作者海勒如何独到地将创作手法与主题内容完美结合,从而窥见后现代主义框架下文学创作的基本特征。
关键词:《第二十二条军规》黑色幽默创作手法
【中图分类号】I206【文献标识码】E【文章编号】10022139(2009)04004902
《第二十二条军规》是由美国作家约瑟夫海勒根据自己二战期间在某空军部队服役的经历所作,在该小说中,海勒一反传统的清楚明晰、合乎逻辑的叙事风格,取而代之以颠倒错乱、稀奇古怪。他将现实世界中的丑恶、畸形、非理性的东西夸张到荒诞离奇的程度,使人们从反面认识到这个扭曲变形的世界的本质。海勒成功运用了多元性的创作手法(如:反讽、幽默、象征、话语游戏等),使艺术的表现特征与小说的主题内容达到完美结合,
开创了“黑色幽默”之先河,该长篇小说在美国文坛一直广为流传,被认为是后现代主义的典型代表之作。
一、故事情节的逻辑荒谬性
故事情节的逻辑荒谬性主要是通过迷宫手法体现的。迷宫手法简而言之是一种无变化、无发展的循环重复的写作方法(它被后现代派作家用来表现后现代人在当代社会中失去自我的感受)。它具体表现为材料处理途径的单调乏味,同语反复和总体循环,旨在给读者制造迷宫感受,达到不给读者预留出路的目的。评论家道格歌克罗杰(DougGaukroger)对这部小说结构会大加赞赏道:“一部描写本质上荒诞混乱的世界的小说使用同样是荒诞散乱的风格显然是再合适不过了。”Itiso
lyfitti
gthata
ovelwhichdealswitha
appare
tlyabsurda
dco
fusedworldshouldbewritte
i
a
appare
tlyabsurda
dco
fusedstyle徐连宏,2005除此之外,小说中还反复描写了多个形象和事件,如树上的裸体男子、全身雪白的士兵,递增的飞行任务等。海勒本人在谈到这么多的重复循环时也承认《第二十二条军规》中的22这个数字与小说也有
f龙源期刊网httpwwwqika
comc
关系,“因为有太多的重复,所以我认为两个‘2’非常适合这部小说。”为此海勒把书名由原来的catch18改成了catch22。
《第二十二条军规》的情节给人以混乱、无序、缺乏连贯与逻辑性的感觉。它完全打破了时空对情节的限制,主要受制于约塞连的精神世界,任其意识流将现实、幻觉及回忆等交织、穿梭。
二、叙事结构的散乱性
不同于传r