湖南师范大学翻译硕士参考书及考研总结
XX年考研早已尘埃落定XX年考研已悄然拉开帷幕。鉴于这段时间不断地有10级同学找来咨询考研文章及参考书目现将各科复习方法以及参考书目整理如下文章实在谈不上只希望在我获得进步的地方给需要的同学一些启示让你们能在我走过弯路的地方不重蹈覆辙。我最终录取的湖师大英语笔译是10月份下旬临时换的学校之前准备的是苏州大学关于如何定学校每个人都有自己的想法这里只想说在考虑招录比的前提下充分尊重自己内心的想法不要受家庭或其他的因素的过多牵绊就像我之前从来没有动摇过去沿海的决心后来觉得自己想留在长沙多照顾一下父母才决定换学校虽然录取了但永远会在心内存有一份永远的遗憾尤其是在每每看到学姐更新苏大的国际翻译交流会的照片听到学姐描述在苏大的见过的翻译大师时苏州那一片旖旎的湖光山色就永远成了遗憾。因为就像我之前认为的以及大学班主任所言沿海的办学理念起码是比内地要早50年别的专业我不清楚对于英语或翻译这块众所周知越是开放型经济的城市越是机会众多。如果想听从内心声音的同学不要瞻前顾后勇敢地去自己想去的城市吧Everythi
gispossible说起来正式准备考研是在大四第一学期开学也就是9
f月暑假虽然有在自习但毕竟精力和时间有限工作和学习有时是不能同时做到尽善尽美的。所以有条件的同学最好从暑假甚至是大三下学期就开始全心着手准备。这时候可以利用一些零散时间去查阅相关方面的资料英语笔译这一块可以多上上网五找找也可以去淘宝网买真题。英语专业基础英语科目各个学校题型设置有所不同但总的来说考的都是语法、词汇以及英语阅读写作的基本功。关于这一科目的参考书有环球时代的《基础英语高分突破》或者星火《英语专业基础英语精点精梳》个人觉得语法词汇这两本中的一本就够了后者比前者难度稍微低一点看自己情况选吧、星火《专八标准阅读100篇》或星火《五大题源报刊阅读》、《十天突破雅思写作》或华研淘金版《专八写作范文背诵100篇》。这里重点讲一下阅读理解和写作部分。阅读理解部分是本人提升最大的一块建议是11月份之前精做阅读每次上午下午晚上精做一篇做完后对答案对错的进行分析同时对自己做对的的题目也要仔细分析看看自己的解题思路是否正确是否比答案给的分析更合理有时会发现自己的解题方法会比参考书建议的更快。然后对每篇阅读后总结的重点词汇进行识记下次做下r