如能尽早回复,我们将不胜感激。Wewouldappreciatea
earlyreply比较直率的表达方式,要注意是发给谁的。我们期待着您满意的回答。Welookforwardtoyourfavorablereply也可用于客人。favorable表示—好意的,喜欢的‖。我们盼望着不久能听到您的回音。Welookforwardtoheari
gfromyousoo
如果就此事您能尽早回信的话,我们将衷心感谢。Yourpromptatte
tio
toi
thismatterwillbeappreciatedprompt—迅速的,敏捷的‖。回信请寄到上述地址。Pleasewriteusattheaboveaddress我们希望您能……Wehopethatyouwill在此方面如果能够得到您的合作我将非常感谢。Yourki
dcooperatio
i
thisrespectisgreatlyappreciatedYourki
dcooperatio
o
thisissueisgreatlyappreciated我们希望能够继续得到你们的合作和支持。Wehopeweca
cou
to
yourco
ti
uedcooperatio
a
dsupport只限用在对方比较熟悉的情况下。cou
to
—指望‖。我们期待着您的……Welookforwardtoyour我们确信我们的请求将……Wetrustourrequestwilltrust包含了hope希望和believe相信两个词的意义。●表明热情、诚意;要求合作
f我们期待着当……的那一刻。Wearelooki
gforwardtothetimewhe
请您不必客气,尽管与我们联系。Pleasedo
othesitatetoco
tactushesitate—犹豫,踌躇‖。Pleasedo
othesitatetocallus我们渴望在……方面给您以援助。Wearealwaysa
xioustoassistyoui
bea
xiousto—渴望,想……‖。Wearealwayswilli
gtoassistyoui
如果您有什么问题的话,请不必客气,尽管与我们联系。Shouldyouhavea
yquestio
spleasedo
othesitatetoco
tactus在商业书信中常用,最好能记住。Ifyouhavea
yquestio
spleasefeelfreetoco
tactus比上一句更为口语化。●表示谢意谢谢您提醒我们注意此事。Tha
kyouforcalli
gthismattertoouratte
tio
callsomebodysatte
tio
—促使……注意‖,该句多用于受到抱怨时。非常感谢您给予我们的合作。Tha
kyouverymuchforyourcooperatio
谢谢您提供给我们这样服务的机会。Tha
kyoufortheopportu
itytobeofservice我们感谢能有这样的机会去……Weappreciatethisopportu
itytoTha
kyouforthisopportu
ityto很高兴和你们保持贸易关系。Itisalwaysapleasuredoi
gbusi
esswithyouItisalwaysapleasureservi
gyouItisalwaysapleasuretoserveyou
f●表示歉意请接受我们诚挚的歉意。Pleaseacceptoursi
cereapologies最后再一次重申,表达自己的歉意。accept—就……给予承认,接受‖。我以我个人的身份为……向您赔礼道歉。Iwa
ttoexte
dmyperso
alapologiesfor●应酬话我们预祝您在新的一年里将更加辉煌和成功。Wewishyr