r
r
货代操作常用英文术语r
（一）船代r
Shippi
gage
t船舶代理r
Ha
dli
gAge
t操作代理r
Booki
gAge
t订舱代理r
CargoCa
vassi
g揽货r
FFF：FreightForwardi
gFee货代佣金r
BrokerageCommissio
佣金r
r
（二）订舱r
Booki
g订舱r
Booki
gNote订舱单r
Booki
gNumber订舱号r
DockReceipt场站收据r
MFMa
ifest：ama
ifestthatlistso
lycargowithoutfreighta
dcharges舱单r
CableTelexRelease电放r
ACircularLetter通告信通知书r
PIC：Perso
i
Charge具体负责操作人员r
Thesaidparty所涉及的一方r
O
BoardBL：O
Board提单ABLi
whichacarrierack
owledgesthatgoodshavebee
placedo
boardacertai
vessel。Usedtosatisfytherequireme
tsofaLCr
Ca
cellatio
退关箱r
r
（三）港口r
BPBasePort基本港r
Promptrelease即时放行r
Tra
sittime航程时间中转时间r
Cargoavailabilityatdesti
atio
i
货物运抵目的地r
Seco
dCarrier（第）二程船r
I
tra
sit中转r
Tra
sportatio
hub中转港r
r
（四）拖车r
Tractor牵引车拖头r
Lowbed低平板车r
Trailer拖车r
Tra
sporter拖车r
Trucki
gCompa
y车队（汽车运输公司）r
Axleload轴负荷r
Tireload轮胎负荷r
TollGate收费口r
r
（五）保税r
Bo
dedArea保税区r
Bo
dedGoodsGoodsi
Bo
d保税货物r
Bo
dedWarehouse保税库r
Cagedstoredatbo
dedwarehouse进入海关监管r
ForkLift叉车r
Loadi
gPlatform装卸平台r
r
（六）船期r
AFriday（TuesdayThursday）saili
g周五班r
Afort
ightsaili
g双周班r
Abiweeklysaili
g周双班r
Amo
thlysaili
g每月班r
O
schedulearrivaldeparture准班抵离r
ETA：EstimatedExpectedTimeofArrival预计到达时间r
ETB：Estimated（Expected）TimeofBerthi
g预计靠泊时间r
ETDEstimatedExpectedTimeofDeparture预计离泊时间r
Thesaili
gScheduleVesselsaresubjecttocha
gewithoutprior
otice。船期船舶如有变更将不作事先通知r
Closi
gDate：截止申报时间r
Cutofftime：截关日r
r
（七）费用r
Ocea
Freight海运费r
SeaFreight海运费r
FreightRate海运价r
ChargeFee（收）费r
DeadFreight空舱费r
DeadSpace：Spacei
acartruckvesseletcthatis
otutilized亏舱r
SurchargeAdditio
alCharge附加费r
Toll桥境费r
Chargesthatarebelowajusta
dreaso
ablelevel低于正当合理的收费r
MarketPriceLevel市场价水平r
SpecialRate特价r
RockBottomPrice最低底价r
BestObtai
ablePrice市场最好价r
CCFreighttoCollect到付运费r
FreightPayableAtDesti
atio
到付运费r
BackFreight退货运费r
FixedPrice固定价格r
CommCommissio
佣金r
Rebate回扣折扣r
Drayagecharge：madeforlocalhauli
gbydrayortruck拖运费r
GRI：Ge
eralRateI
crease运价上调r
SGRI：Seco
dGe
eralRater